№ 284925
Ни пылинки (не или ни?) тронуто.
ответ
Правильно: ни пылинки не тронуто.
27 октября 2015
№ 227068
Скажите, пожалуйста, какие частицы правильно писать в таком тексте: "он не (ни) ученый, не (ни) поэт, но покорил весь белый свет"? Спасибо.
ответ
Правильно: он не ученый, не поэт, но покорил весь белый свет.
9 августа 2007
№ 319883
Здравствуйте. Как правильнее написать на русском имя Max Mallowan: Макс Маллован или Макс Маллоуэн?
ответ
Существуют две традиции передачи этого английского звука в русском языке, ср. Ватсон — Уотсон. Лучше так, как ближе к произношению. Но если уже существует сформировавшаяся традиция (как, например, с доктором Ватсоном), то менять ее не надо. Кроме того, существуют произносительные различия между британским и американским вариантами английского. По интернет-источникам можно определить, что произношение имени Mallowan в этих вариантах различается. Соответственно, есть и различия в написании. В этом конкретном случае очевидно, что на письме употребимы оба варианта, см. ссылки:
https://translated.turbopages.org/proxy_u/en-ru.ru.be68ff4c-67531bba-e2f97a52-74722d776562/https/en.wikipedia.org/wiki/Max_Mallowan
ttps://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81
Ни один из них нельзя назвать ошибочным. Выбор будет вкусовым.
6 декабря 2024
№ 254899
ЗДРАВСТВУЙТЕ! ТАКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ. Не стоит надеяться на подарки судбы, какими бы привлекательными они не казались. НЕ или НИ казались. Спасибо.
ответ
12 августа 2009
№ 300399
Правильно ли "Как бы на тебя НИ давили" или же "Как бы на тебя НЕ давили". Спасибо.
ответ
Если это только часть предложения, то верно: Как бы на тебя ни давили...
29 апреля 2019
№ 289924
Каких только экземпляров НЕ встретишь на просторах инета! Или Каких только экземпляров НИ встретишь на просторах инета!
ответ
Верно: Каких только экземпляров не встретишь на просторах инета!
19 августа 2016
№ 234704
скажите,как правильно написать не,слитно или раздельно. Но не..смотря на это,я буду делать что-то.
ответ
Корректно: Но, несмотря на это, я буду делать что-то.
27 декабря 2007
№ 283574
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли слитно писать словосочетание "Ни на что не похожая" в предложении: Ни на что не похожая андеграундная музыка Within Temptation стала известна миру. Спасибо!
ответ
Вы написали правильно: ни на что не похожая.
17 августа 2015
№ 230606
Здравствуйте. Попыталась найти ответ на мой вопрос в архиве, но не смога точно его сформулировать для поисковой системы. Потому обращаюсь к людям.
Фраза "...ни одна мысль, ни одно слово не возникло в его сознании".
Как спрягать в этом случае "возникло"? Мне кажется, правильно будет "...ни одна мысль, ни одно слово не возникли в его сознании". Но, возможно, я заблуждаюсь...
ответ
В данном случае (принадлежность подлежащих к различному грамматическому роду) сказуемое ставится во множественном числе.
7 октября 2007
№ 230526
Как правильно: "не дает право на работу", "не дает права на работу" или "не дает прав на работу"
ответ
Корректно: права, прав.
5 октября 2007
