Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено 6 344 ответа
№ 328997
Добрый день! Прошу консультацию по нормативному написанию в русском языке имени собственного — венгерского писателя и революционера Мате Залки (венгерское оригинальное имя Zalka Máté). В русскоязычных источниках встречаются два варианта транскрипции: Мате Залки (без «э» после «т»); Матэ Залки (с «э» после «т»). Какой из этих вариантов соответствует современной орфографической норме русского языка для передачи иностранных имён на письме? Ожидаю однозначного ответа в отношении написания. Заранее благодарю за ответ.
ответ

Согласно правилам венгерско-русской практической транскрипции венгерская буква é в конце слова после согласных передается русской буквой е: Мате Залка.

2 января 2026
№ 328983
Какая формулировка является корректной и почему: 1) Определить в жидкости наличие посторонних частиц. 2) Определить наличие посторонних частиц в жидкости.
ответ

Русский язык допускает оба варианта, но во втором соблюден естественный порядок слов: определить (что?) наличие (чего?) посторонних частиц (в чем?) в жидкости.

31 декабря 2025
№ 328980
С наступающим Новым годом! Возник вопрос: однобайтный или однобайтовый (например, параметр).
ответ

Оба варианта возможны.

31 декабря 2025
№ 328968
Везде разная информация - в том числе и у вас на сайте. Как правильно писать мн. число от слова Штуцер (деталь трубопровода): штуцера или штуцеры?
ответ

В современном русском языке правильны оба варианта: шту́церы и штуцера́. Самые строгие словари, адресованные работникам эфира, выбирают вариант штуцера́.

30 декабря 2025
№ 328944
Охваченная внезапным всепоглощающим ужасом, Полина инстинктивно отшатнулась. Нужна ли запятая между внезапным и всепоглощающим?
ответ

Определения внезапный («в высшей степени неожиданный») и всепоглощающий («захватывающий всё существо») характеризуют чувство с разных сторон, но могут быть объединены тем, что подчеркивают высокую степень чувства. Соответственно, возможны оба варианта — как с запятой, так и без.

29 декабря 2025
№ 328932
Как правильно: соотнесите термин с определением или соотнесите термин и определение? Или возможны оба варианта?
ответ

Возможны оба варианта.

29 декабря 2025
№ 328874
Здравствуйте. Слово "оттоманка" происходит от имени турецкого султана Османа - основателя турецкой империи. Как имя Осман трансформировалось в слово "оттоманка"?
ответ

Слово оттоманка заимствовано из французского языка, где слово ottoman ‘османский’ представляет собой передачу арабского варианта имени Осман.

26 декабря 2025
№ 328852
Россия-матушка или матушка Россия? Сошлитесь, пожалуйста, на источник почему.
ответ

Возможно и матушка Россия, и Россия-матушка. Оба варианта верны.

26 декабря 2025
№ 328814
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильнее перенести слово "распустился"? Распус-тился или распу-стился?
ответ

По правилам группа неодинаковых согласных букв в корне или на стыке корня и суффикса может быть разбита переносом любым образом. Значит, возможны оба варианта: распус-тился и распу-стился.

24 декабря 2025
№ 328746
Здравствуйте. Как правильно: "подобным тоном" или "в подобном тоне"? Если важен контекст, то: "И какое право Вы имеете разговаривать с сестрой подобным тоном?"
ответ

Оба варианта соответствуют норме.

21 декабря 2025

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше