Слово истина может быть написано с большой буквы, если ему придается особый высокий смысл.
Правильно: внесение платы за обучение, оплата обучения.
Верно: ...не отображаются.
Прилагательное заработный буквально означает: за работу. Заработная плата = плата за работу (а не заработанная).
Оба варианта будут правильными.
Стремление к лексической лаконичности объяснимо, но может приводить к смысловой неясности, особенно в случае, когда речь идет о плате за тариф, а не о тарифе оплаты. Кешбэк выплачивают, начисляют, и, как представляется, именно глаголы готовы присоединить предложно-падежные сочетания, уточняющие условия получения кешбэка. Впрочем, оплата может быть разной, типичной и обычной, и выражения типа кешбэк за оплату картой не вызывают сомнений в их корректности. При этом понятно, что истоки такого оборота все равно глагольные: дать (что?) кешбэк (дать за что? при каком условии?) за оплату картой.
Правильно: оплата услуг, плата за услуги.