№ 200378
Если учреждение работает под эгидой (посольства), как сказать: документ, подтверждающий вручение эгиды - это совсем не звучит, разве можно сказать в русском "вручение эгиды"?
ответ
По-русски так не говорят. Можно сказать: документ, подтверждающий покровительство посольства.
6 июля 2006
№ 316069
На какой слог правильно ставить ударение в слове «фактор» (сторона в договоре факторинга /договоре финансирования под уступку денежного требования (ст. 824 ГК РФ))?
ответ
Ни нормативные словари современного русского литературного языка, ни специальные терминологические словари не указывают, каково место ударения в этом слове.
11 августа 2024
№ 213562
Ответьте, если можно, побыстрее. Семья под названием "народный оркестр" - это заголовок статьи, правильны ли знаки и не надо ли "народный" написать с заглавной?
ответ
Корректно с кавычками и со строчной.
16 января 2007
№ 212899
Подскажите, пожалуйста, какую поставить подпись под фотографией (на листе другого текста нет):
1)Посещение зарубежных предприятий по обмену опытом.
2)Посещение зарубежных предприятий для обмена опытом.
ответ
Корректен второй вариант.
22 декабря 2006
№ 326446
В этой связи хочу заверить — я приложу все усилия, чтобы сохранить и приумножить всё, что было наработано под его руководством. Верно ли стоит знак?
ответ
После хочу заверить возможно как двоеточие, так и тире.
8 октября 2025
№ 300306
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания при описании топливохранилища? Топливохранилище АЗС включает 6 наземных горизонтальных резервуаров: – 2 резервуара с жидким топливом, один из которых объемом 50 м3 используется под бензин АИ-92, другой объемом 25 м3 – под дизельное топливо; – 4 резервуара пустые, используются в качестве аварийных, объем резервуаров – по 25 м3 каждый.
ответ
Вот возможный вариант:
Топливохранилище АЗС включает 6 наземных горизонтальных резервуаров: 2 резервуара с жидким топливом, один из которых, объемом 50 м3, используется под бензин АИ-92, другой, объемом 25 м3, - под дизельное топливо, 4 резервуара, пустые, используются в качестве аварийных. Объем резервуаров – по 25 м3 каждый.
22 апреля 2019
№ 269251
Здравствуйте, дорогая Грамота. Подскажите пожалуйста правильное написание слова (нарушения ПДД)... 1.В действиях участника(ов) нарушений ПДД, за которое предусмотрена административная ответственность, не усматривается. 2. В действиях участника(ов) нарушения ПДД, за которое предусмотрена административная ответственность, не усматривается. В каких случаях правильно писать ?
ответ
Вообще, "участник нарушения" - не самый удачный оборот. Можно ли как-то упростить фразу? Или имеется в виду следующее: "нарушений... за которые предусмотрена ответственность"? В любом случае нужно перестраивать предложение.
7 мая 2013
№ 227419
Здравствуйте. Подскажите, как правильно: 1. "...произнося первую за мои сорок один год речь, я..."; 2. "...произнося первую за свой сорок один год речь, я...". Интересует правило сопряжения с числительными, заканчивающимися на "год", варианты изменения всей фразы прошу не рассматривать.
Андрей
ответ
Правильно: за свои сорок один год.
14 августа 2007
№ 280292
Здравствуйте, уважаемая "Грамота"! Хочу повторно задать вопрос. Скажите, пожалуйста, на каком основании в данном предложении неуплаченный пишется слитно? С предпринимателя, утратившего право на ПСН, нельзя взыскать неуплаченный в срок налог. Заранее огромное спасибо!!!!
ответ
Можно сказать, что причастие употребляется здесь в значении прилагательного. Это дает основания писать неуплаченный слитно.
23 декабря 2014
№ 318948
Добрый день, уважаемые!
Подскажите, пожалуйста, корректно ли выражение "встать в ступор", ведь это непроизвольное психо-физическое состояние, и в него можно скорее "впасть" или "ввести", чем оказаться в нем посредством действия, выражаемого глаголом активного залога? Спасибо.
ответ
Вы совершенно правы. Поскольку ступор — "состояние глубокой угнетённости, выражающееся в полной неподвижности и молчаливости", то корректны выражения быть в ступоре, впасть в ступор и т. п.
12 ноября 2024