№ 286489
Здравствуйте. Возник вопрос по правильном написанию терминов из программирования, в которых часть термина английская, а часть - русская. Вопрос, нужно ли ставить дефис между разноязычными частями термина Например, "builtin функция" или "builtin-функция" "DSP ядро" или "DSP-ядро"
ответ
Правильно дефисное написание. Дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно «прочесть»).
25 января 2016
№ 211851
Уважаемая грамота.ру,
прошу разъяснить, как использовать наименование французского города Cherbourg, а именно где ставить ударение и произносить ли звук "г". Вопрос возник в свзи с переводом наименования фильма Les Parapluies de Cherbourg - "Шербурские зонтики"
ответ
Правильное написание названия города - Шербу/р. В названии фильма - "Ше/рбурские зонтики" (традиционное ударение), а вне этого названия - шербу/рские (например: шербу/рские предприятия).
12 декабря 2006
№ 294188
Здравствуйте. Тут возможно и ставить запятую, и не ставить после "Однако"? Однако по мнению некоторых почитателей, на самом деле организаторы пытаются извлечь прибыль.
ответ
Нужно выделить с двух сторон вводные слова: Однако, по мнению некоторых почитателей, на самом деле организаторы пытаются извлечь прибыль.
17 августа 2017
№ 210786
Скажите, пожалуйства, в предложении "Главное чтобы костюмчик сидел" какой знак препинания следует ставить после слова "главное"? Запятую, тире? Или вообще ничего не ставить?
ответ
Возможна или запятая, или тире.
27 ноября 2006
№ 319190
Здравствуйте!
Как правильно ставить знаки препинания при слове "диагноз" и названии диагноза?
Как правильно ставить знаки препинания, если в предложении только название диагноза?
ответ
Проясните, пожалуйста, свой вопрос. Знаки препинания ставятся не "при слове", а в грамматической конструкции.
19 ноября 2024
№ 274447
Здравствуйте. Нужно ли ставить кавычки у слова "руфер"?
ответ
Речь идет о тех, кто забирается на крыши домов? Это слово не нужно заключать в кавычки.
10 апреля 2014
№ 277701
Нужно ли ставить запятые: "Ох уж эта Ира!"
ответ
8 сентября 2014
№ 276375
Здравствуйте, подскажите, куда ставить ударение в слове "коммент"?
ответ
Словарной фиксации нет. "Ударяют" обычно на последний слог в им. п.
18 июля 2014
№ 272840
Нужно ли после слова с уважением ставить запятую и почему?
ответ
В подписи к письму после слов "с уважением" традиционно ставится запятая.
23 января 2014
№ 271834
Скажите, пожалуйста, допустимо ли говорить "ставить прививку"? Спасибо
ответ
Это профессионализм медиков. В литературном языке: делать прививку.
14 ноября 2013
