№ 203409
Есть диалог, оформленный, как положено, с тире и пр.
Внутри своей реплики один из персонажей приводит фрагмент своего разговора с третим лицом, примерно так:
Как, спрашиваю, отец, околофутбол-то у вас есть до сих пор? Ну в смысле, - дерутся? О-го-го, отвечает, еще как дерутся!
Подскажите, пожалуйста, как правильно этот вставной диалог оформить - как прямую речь с кавычками или вообще никак не выделять?
Большое спасибо.
ответ
Корректно так:
- «Как, - спрашиваю, - отец, околофутбол-то у вас есть до сих пор? Ну в смысле - дерутся?» - «О-го-го, - отвечает, - еще как дерутся!»
- «Как, - спрашиваю, - отец, околофутбол-то у вас есть до сих пор? Ну в смысле - дерутся?» - «О-го-го, - отвечает, - еще как дерутся!»
16 августа 2006
№ 202953
Правомерно ли после тире продолжать предложени с "чтобы": "Наша цель - чтобы каждый...
ответ
В разговорном языке такое построение предложения уместно.
10 августа 2006
№ 202933
Правомерно ли написать словосочетание love story на русский манер: лав-стори. И какими правилами в таком случае руководствоваться - транскрипцией или транслитерацией? спасибо.
ответ
Корректно: «лав-стори».
10 августа 2006
№ 202775
Здравствуйте. Обращаюсь к вам повторно с двумя вопросам.
1. Предположим, что H оказалось Р-эквиваленьнО(ЫМ) разбиению L.
2.Корректно ли написание:Приводится результат Иванова,перечисл(И)вшего в своей работе все системы.
Спасибо.
ответ
1. Корректны оба варианта.
2. Правильно: перечислившего.
2. Правильно: перечислившего.
9 августа 2006
№ 202511
Повторно! Будьте добры, срочно, ответьте на два вопроса: "... на территориях, прилегаемых(или прилегающих?)к крупным объектам торговли" и второй вопрос: "... налог на имущество физ. лиц ... установлен для поселений, в них входящих" (запятая?). Спасибо!
ответ
Корректно: на территориях, прилегающих к крупным объектам торговли; установлен для поселений, в них входящих.
4 августа 2006
№ 202345
Здравствуйте! Извините за большое количество вопросов, но что делать, если нелегко найти информацию, - только к вам. Пишу повторно (почему-то пропали эти мои вопросы):
1) как правильно оформить: в 63 году/ в 63-ем(м) году?
2) собор (или храм) С(с)вятого Петра (в Ватикане)?
ответ
1. Корректно: в 63-м году.
2. Правильно: собор Святого Петра.
2. Правильно: собор Святого Петра.
2 августа 2006
№ 202180
Подскажите, насколько грамотно употребление таких слов, как - разукомплектование, разупакование, разупаковывание... - в технических документах.
Ирина.
ответ
Слово разукомплектование зафиксировано в словарях, его употребление правомерно. Второе и третье слово в словарях не зафиксированы, их лучше не употреблять.
1 августа 2006
№ 202109
Добрый день!Подскажите, как корректно употребить конструкцию с цифрами "Продуктивные земли Канады могут обеспечить продовольствием население в 24 с небольшим миллиона человек". Спасибо!
ответ
Лучше написать: примерно 24 миллиона жителей.
31 июля 2006
№ 201907
Добрый день! Подскажите пожалуйста, есть ли какое-нибудь общепринятое сокращение слова, обозначающего "приблизительно", "примерно", "около". Что-то вроде "ок." или "прим." или употребление таких сокращений неприемлемо?
Огромное спасибо за ваши исчерпывающие компетентные ответы!
ответ
Сокращение слов около -- ок.; приблизительно -- прибл. (с точками).
27 июля 2006
№ 201469
здравствуйте, уважаемые работники "Справки"!Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания: "Многие безработные при собеседовании на вопрос: "Что вы хотите в данный момент жизни?" - отвечают примерно так..." и "Вместо ответа на вопрос "Чего вы хотите?" важно ответить на вопрос "Что хотите?" Заранее благодарю.
ответ
Пунктуация в обоих предложениях корректна.
21 июля 2006
