№ 205028
Посылаю Вам свой запрос повторно и очень прошу ответить как можно скорее. Не могли бы Вы объяснить происхождение и написание "аль-" в арабских словах:
- с прописной или заглавной буквы ("Аль-Каида" или "аль-Каида")?
- нужен ли дефис или нет ("аль Каида"?
- одинаково ли пишется в названиях и личных именах ("аль-Каида" и "Нури аль-Малеки"?
C уважением,
Александр
ответ
Правильно: «Аль-Каида». Согласно правилам, служебные слова арабских, тюрских, персидских имен (в Вашем примере аль) пишутся со строчной и обычно присоединяются к последующей части дефисом.
12 сентября 2006
№ 204685
Как правильно "ОПРОСНИК" или "ВОПРОСНИК" ? Спасибо!
ответ
Оба слова в русском языке есть, их употребление правомерно.
7 сентября 2006
№ 204614
Здравствуйте! Правомерно ли употреблять слово "настройки" как существительное множественного числа в *именительном* падеже - иными словами, можно ли говорить о настройкАХ программы или прибора?
ответ
Считаем, что в отношении программы или прибора предпочтительно употреблять единственное число.
5 сентября 2006
№ 204513
Задаю вопрос повторно: Нужни ли точки в сокращенных вариантах:
млн млрд тыс грн (гривни, укр. валюта)
руб коп?
Надеюсь на Ваш ответ!
ответ
В сокращениях млн, млрд точки не ставят. Остальные сокращения тыс. (т.), руб. (р.), коп. (к.) - с точками. Общепринятого сокращения для украинской валюты нет.
5 сентября 2006
№ 204407
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: БАТТЕР или БЭТТЕР (нападающий в бейсболе)? Ссылок при поиске примерно поровну, а в доступных словарях не нашел.
И еще вопрос:
Русский орфографический словарь РАН при вповерке слова выдает:
коньячишко, -а и -и, м.
конъячишко, -а и -и, м.
Это варианты написания, разные слова или ошибка во втором случае?
ответ
Коньячишко, конечно, правильный вариант, другой с Ъ неправильный. Спасибо за замечание, неправильная статья удалена.
4 сентября 2006
№ 203987
Здравствуйте! Будьте добры, ответьте пожалуйста! Пропал вопрос, задаю повторно. Как слклонять словосочетания числ + тысяча + сущ, например: 88 тысяч дворов. В каком случае сущ склоняется? Просклоняйте пожалуйста.
ответ
В данном случае существительное склоняется следующим образом: 88 тысяч дворов, 88 тысяч дворов, 88 тысячам дворам, 88 тысяч дворов, 88 тысячами дворами, о 88 тысячах дворах.
25 августа 2006
№ 203900
На основании изложенного(,) считаем возможным проведение операций с контрагентом.
Правомерно ли поставлена запятая?
ответ
Запятая факультативна.
24 августа 2006
№ 203661
Каково место "из" и "в" в конструкциях типа
"Однако (в) примерно (в) ста случаях"
"Колонна (из) примерно (из) трехсот автомобилей"
Спасибо за консультацию.
ответ
Предпочтительно ставить предлог перед всей конструкцией с числительным: Однако в примерно ста случаях. Колонна из примерно трехсот автомобилей.
22 августа 2006
№ 203584
Склоняется ли слово "эхо" в предложении:"Главный редактор журнала выступал на "Эхе Москвы". Правомерно ли такое склонение?
ответ
Склонение правильно. Если родового слова (радио, радиостанция) нет, то название склоняется: на «Эхе Москвы». Но: на радио «Эхо Москвы».
18 августа 2006
№ 203409
Есть диалог, оформленный, как положено, с тире и пр.
Внутри своей реплики один из персонажей приводит фрагмент своего разговора с третим лицом, примерно так:
Как, спрашиваю, отец, околофутбол-то у вас есть до сих пор? Ну в смысле, - дерутся? О-го-го, отвечает, еще как дерутся!
Подскажите, пожалуйста, как правильно этот вставной диалог оформить - как прямую речь с кавычками или вообще никак не выделять?
Большое спасибо.
ответ
Корректно так:
- «Как, - спрашиваю, - отец, околофутбол-то у вас есть до сих пор? Ну в смысле - дерутся?» - «О-го-го, - отвечает, - еще как дерутся!»
- «Как, - спрашиваю, - отец, околофутбол-то у вас есть до сих пор? Ну в смысле - дерутся?» - «О-го-го, - отвечает, - еще как дерутся!»
16 августа 2006
