Это название склоняется: в Лисках.
В обоих предложениях при отсутствии паузы тире может не ставиться.
Наречие порой предполагает, что здесь нужно деепричастие несовершенного вида: не находя себе покоя порой. В целом по смыслу, возможно, следует оставить деепричастие не найдя и заменить слово порой каким-то другим словом.
Указанные запятые нужны.
Правильно: между словами, между домами. Варианты с формами родительного падежа устарели.
Верен первый вариант.
От основ нерусских топонимов на -ск или -ско прилагательные образуются с усечением финали -к или -ко, например: Дамаск – дамасский, этруски – этрусский, Сан-Франциско – сан-францисский.
При образовании прилагательных от русских названий населенных пунктов с основами на -ск-, -цк- с помощью суффиксов -ск-, -цк- конечные согласные ск и цк совмещаются с суффиксами: Свердловск – свердловский, Брянск – брянский, Донецк – донецкий.
Пунктуация корректна.
Корректно (об ордене): пожаловал Георгия.
Здесь верно: уверена.
