Пишется слитно (при отсутствии зависимых слов).
Это означает, что слово ресепшен может употребляться как склоняемое и как несклоняемое. Правильно: забрать паспорт на ресепшене и забрать паспорт на ресепшен.
Это означает, что слово ресепшен может употребляться и как склоняемое существительное, и как неизменяемое. Оба варианта нормативны.
Слово эмодзи не изменяется. То есть верно, например: смешные эмодзи, пять эмодзи.
Запятая стоит верно.
Ставится запятая перед "И".
Постановка тире избыточна.
Запятую ставить не нужно, так как оборот с союзом как имеет значение образа действия и его можно заменить наречием по-песьи.
Если предлог по используется при обозначении действия, события, после которого что-либо совершается, происходит, то он употребляется с существительными в предложном падеже: по окончании, по прибытии, по прилете, по приезде.
Знаки препинания расставлены верно.