Пунктуация верна в том смысле, что никакие знаки внутри этой фразы не требуются.
Некорректно грамматическое согласование в роде: два ролла по цене одной. Нужно перестроить фразу.
Падеж - признак слова, а не фразы. О каком слове Вы хотите спросить?
В разговорной речи (а эта фраза передает именно разговорную речь) такое употребление допустимо.
Фраза неудачна. Возможный вариант: количество дней, в течение которых Клиент может пополнить вклад.
Согласовать не получится, фразу надо перестраивать. Например: Продолжительность полярного дня равна 83 суткам.
Да, до чего всегда пишется раздельно (в том числе и в этой фразе).
Фраза составлена неудачно, путаница в согласовании подлежащего и сказуемого (грамматический род не совпадает).
"Смеяться в объектив" – вполне корректная фраза. "Как в прицел" – допустимо как авторское сравнение.
Фразу нужно перестроить. Возможен такой вариант: Они проверили 51 учреждение, где проживали нелегалы.