Да, именно так.
Форма дательного падежа - Зульфие.
Обе формы обращения возможны. Обращение по фамилии чаще используется в том случае, если известны только инициалы имени и отчества адресата либо если отчество не известно.
Правильно: награда вручена Вальтеру Вартаряну.
Все зависит от ударения. При безударном окончании - Торешем. При ударном окончании - ТорешОм.
Это юридический вопрос, ответить на него в рамках «Справки» мы не можем.
Правильно.
Через дефис или даже через тире, если это "обзывательное" предложение: Жора - обжора.
См. ответ на вопрос № 258302.
Наталья - изначально разговорная (русская) форма, Наталия – церковная. Сейчас Наталья и Наталия считаются вариантами одного и того же имени. Однако в документах одного человека написание должно быть единообразным (либо только Наталия, либо только Наталья).