Большинство словарей русского языка (в их числе словари имен собственных, словари географических названий) рекомендуют вариант Марианске-Лазне.
Выбор варианта зависит от того, победила Германия или проиграла. Если проиграла, то верно: победа над Германией. Если победила, то верно: победа Германии.
Правильно: мы располагаем 48 местами. Все приведенные Вами варианты ошибочны. Наращение после количественных числительных не используется.
Правильно: частноправовой, но публично-правовой.
Правильно: памятник кому, мемориал в честь кого-л.
Предпочтительно: энное количество (=некоторое).
Верно раздельное написание: жду не дождусь.
Правильно: по возвращении, по прибытии. Предлог по в значении 'после чего-либо' употребляется с предложным падежом.
Пишется раздельно.