Следует писать со строчной буквы.
Корректно раздельное написание: минимально инвазивный.
Эти слова не синонимичны. Нарочито - синоним слова "подчеркнуто".
См. "Словарь трудностей".
Запятая перед что нужна.
Следует писать раздельно. Это причастие.
Следует выбрать вариант законная наследница. Но лучше перестроить предложение, например: Многие документы, как у законной наследницы, были у моей дочери.
Оба варианта возможны.
Предлагаем такой вариант: Они его — по их же заверениям!.. — потеряли пять лет назад.
Суффиксоид — это морфема, которая по происхождению является корнем, но по словообразовательной роли близка к суффиксу. Другой пример — -вед (языковед, китаевед).
Основы приведенных Вами слов признать нечленимыми нельзя, они членятся на значимые компоненты бизнес-, конгресс-, вумен-.
