Возможно, так будет лучше:
Считается, что первые переводы работ Гумбольдта (например, выполненный Б. Яроцким перевод труда «О сравнительном изучении языков в разные эпохи их развития») появились именно в России.
Верно: воззрения на что-либо.
Если уж использовать слово "хартия", то с таким управлением: "Хартия чистого Интернета".
Ономастика - наука о собственных именах. Топонимика - наука о географических названиях.
Ведущие говорят правильно. О склонении географических названий см. в «Письмовнике».
Спасибо! О новых диктантах (и любых других новых материалах «Грамоты.Ру») Вы можете узнавать из выпусков почтовой рассылки нашего портала.
Правильно: жители Тучково и жители Тучкова. О склонении географических названий см. в «Письмовнике».
Выражение валаамова ослица в значении «покорный, молчаливый человек, который неожиданно запротестовал или выразил свое мнение» может применяться как по отношению к лицам мужского пола, так и по отношению к лицам женского пола. Применительно к женщинам выражение используется также в значении «глупая, упрямая женщина».
Спасибо, ремарка принимается. Однако в ответе оговорено, что речь не идет о сложносоставных словах.
Согласны с Вами, употребление слова учинить здесь необоснованно, корректно: внести запись.