№ 286276
Здравствуйте. Грузинская фамилия Лукава в русском языке склоняется или нет и каким правилом закреплен ответ на данный вопрос
ответ
Эта фамилия склоняется. Правила склонения фамилий см. в разделе «Азбучные истины».
14 января 2016
№ 205018
Фамилия Кулик склоняется у мужчин не склоняется у женщин независимо от национальности?
ответ
В русском языке склонение фамилий не зависит от национальности их носителей.
13 сентября 2006
№ 296676
Здравствуйте! Не получила Вашего ответа на свой вопрос.... и знакомые учителя русского языка не знают чёткого ответа. Поэтому обращаюсь к Вам ещё раз. Подскажите, пожалуйста, в Толковом словаре Ожегова у прилагательного "зелёный" перечислено несколько значений, а именно: 1. ЦвЕта травы, листвы. (зелёный чай, зелёный горошек); 2. О цвете лица: бледный, землистого оттенка (разг.); 3. Относящийся к растительности; состоящий, сделанный из зелени (зелёные щи); 4. О плодах: недозрелый (зелёные яблоки); 5. перен. Неопытный по молодости (молодо-зелено). Правильно ли, что в 1-м, 2-м, 3-м и 4-м пунктах прилагательное "зелёный" указано в прямом значении и означает либо цвет, либо то, из чего сделано, если в этих пунктах отсутствует помета перен.? В толковом словаре в Сведениях для пользования словарём написано: "Если при производных словах в гнезде нет своих помет, они по характеру употребления равноценны основному". Правильно ли мы понимаем то что, если в словарях нет специальной пометы (в данном случае перен.), то значение слова прямое? Очень надеюсь на Ваш ответ. Спасибо.
ответ
Вы приводите сведения о производных словах (не о значениях слов!). Как правило, помета "перен." ставится в тех случаях, когда семантическая связь между базовым и производным значениями неочевидна (так, эта связь неочевидна между значениями 1 и 5 приведенного Вами примера). При таком понимании термина "переносное значение" (отсутствие семантически близкой, тесной связи между значениями базовым и производным) Ваше рассуждение верно. Однако возможно и другое прочтение: прямое значение - базовое, непроизводное; переносные значения - все, в которых присутствует (буквально!) метонимический или метафорический перенос (то есть все производные значения).
17 марта 2018
№ 320993
Здравствуйте. Прошу дать разъяснения по поводу написания слова «избалованы». В новом правиле написания Н или НН в кратких формах отглагольных слов на -нный, опубликованном на портале «Академос», сказано, что в словах «забалованы», «набалованы», «разбалованы» всегда пишется одна буква Н. В словаре также зафиксировано написание краткой формы с одной Н: избало́ванный; кр. ф. -ан, -ана [изменено, ср. РОС 2012: избало́ванный; кр. ф. прич. -ан, -ана; кр. ф. прил. -ан, -анна (она́ капри́зна и избало́ванна)].
Я правильно понимаю, что сейчас следует писать: она капризна и избаловаНа.
ответ
Поверьте, мы вовсе не игнорируем этот важный вопрос. Пока что он обсуждается Орфографической комиссией РАН.
13 января 2025
№ 238728
Добрый день, хотелсь бы узнать, склоняются ли армянские фамилии? Заранее благодарна, Галина Бычкова Мендеш.
ответ
1 апреля 2008
№ 217012
Поясните, пожалуйста, почему в фамилии "Горбачёв" в окончании после шипящей согласной пишется буква "ё", тогда как в фамилии "Куляшов" - буква "о". Спасибо.
ответ
Орфографические правила не распространяются на написание фамилий, оно определяется согласно личным документам.
9 марта 2007
№ 222725
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как склоняется фамилия Костеж в мужском и женском роде? Предположительно фамилия белорусская. Изучила работу Н.А. Еськовой, к сожалению ответа там не нашла. Спасибо!
ответ
Мужская фамилия склоняется, женская -- нет (как большинство фамилий, оканчивающихся на согласную).
6 июня 2007
№ 203343
Добрый день! Пожалуйста, скажите, как будет в родительном падеже звучать мужская фамилия Волонтырец?! Спасибо!
ответ
При склонении мужских фамилий с беглой гласной принято оставлять беглую гласную: Волонтыреца.
16 августа 2006
№ 202410
Здравствуйте! подскажите, как склоняются и склоняются ли вообще фамилии, мужские и женские, с окончанием на гласную (типа, Чепко,Борода) и на согласную (типа, Белозуб, Шимчук)? Спасибо
ответ
Подробно о склонении фамилий см. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [здесь].
3 августа 2006
№ 317560
Подскажите, пожалуйста, где можно найти этимологию фамилии "рявин"? В оцифрованных метриках и ревизских сказках это слово иногда встречается, но непонятно, что это - фамилия или какое-то слово в значении определения
ответ
Вам следует поискать ответ на свой вопрос в многочисленных словарях русских фамилий.
29 сентября 2024
