Можно, но вряд ли это сочетание всегда будет уместным синонимом "пробке".
Правильно: ушел на фронт или ушел на войну. Ушел на фронт войны – неправильно.
"Страх перед деньгами" лучше читается, так как нет многозначности родительного падежа.
Да, такое употребление корректно.
Фраза корректна.
Языковых ошибок нет.
Верно: померь температуру.
Правильно: три жеребца. О том, с какими словами сочетаются собирательные числительные (двое, трое и др.), см. в «Письмовнике».
Смысл предложения неясен, поэтому мы затрудняемся дать точный ответ. Но обычно говорят: Как мог выглядеть...
Сочетание сформировать позицию иногда употребляют в официальных текстах, причем обычно речь идет о позиции учреждения, организации или органа.
Если речь идет об одном человеке, такое употребление стилистически некорректно.