Форма дательного падежа: по переподготовке.
Однако обратите внимание, что обычно говорят: курсы повышения квалификации и профессиональной переподготовки. Поэтому верно: Направить на курсы повышения квалификации и профессиональной переподготовки «Организационно-управленческая деятельность и контроль в сфере закупок».
Корректно слитное написание.
По современной норме следует произносить с твердым [р].
Верно: Сотрудники, имеющие право доступа в помещения, в которых установлены терминалы.
Верно: аромамассаж. Это существительное принадлежит к той категории слов, которые образованы без соединительных гласных. "А" в данном случае относится к первой части слова: "арома-".
Ударение остается на корне: коды.
Существует практика не заключать в кавычки собственные наименования, написанные латиницей. Это корректное написание.
Выражение некорректно. Форсировать – 1) с боем преодолевать препятствие; 2) повышать силу звучания голоса; 3) увеличивать показатель установки (техн.).
Вторая фраза некорректна. В первом случае лучше: войти в автобус.