№ 246007
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как обстоят дела со склонением сложных иностранных имен - например, Ив Сен-Лоран или Жан-Поль Нотт? Спасибо.
ответ
В тех именах, которые пишутся на дефисе, обычно склоняется только вторая часть.
18 сентября 2008
№ 246005
Здравствуйте! Большое спасибо за ответ на предыдущий вопрос. Скажите, пожалуйста, в нижеприведенных предложениях надо ставить запятую или тире сразу после прямой речи? В первом случае, надо ли ставить запятую, чтобы закрыть придаточное предложение, которое начинается словами автора, а заканчивается прямой речью? Во втором случае, надо ли ставить запятую, чтобы закрыть деепричастный оборот? В третьем случае, надо ли ставить запятую сразу после прямой речи перед союзом «то»? Иными словами, запятая или тире? Когда Соне задавали вопрос: «Сколько вам лет?»(,) (-) она всегда отвечала одно и то же: «Сколько ни есть, все мои!» Доказывая что-либо: «Ну как же ты не понимаешь!»(,) (-) вы настраиваете клиента против себя. Если клиент ответил: «Для меня это слишком дорого»(,) (-)то вы задаете ему вопрос: «…?» Спасибо.
ответ
В первом и втором случаях ставится тире (после вопросительного или восклицательного знака, которым заканчивается прямая речь), в последнем - запятая.
18 сентября 2008
№ 245993
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно ли словосочетание "смертельный случай" или нужно говорить "смертный случай" (например, "зарегистрировано такое-то количество смертельных/смертных случаев"). Спасибо.
ответ
Оба варианта употребимы.
18 сентября 2008
№ 245981
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно Митрополит Амбросиус или митрополит Амбросиус. Спасибо.
ответ
Существительное митрополит (титул духовного лица) пишется строчными буквами.
17 сентября 2008
№ 245972
Здравствуйте! Псалтирь - одна из книг Библии, в которой собрано 150 псалмов. Скажите, корректно ли говорить: Псалтирь 148 свидетельствует, что... либо же надо "Псалом 148 (или 148-й псалом) ". Спасибо.
ответ
Правильно: 148-й псалом.
17 сентября 2008
№ 245968
Скажите, пожалуйста, как правильно писать жителя Андалусии? А также прилагательное, образованное от него? Андалусиец? Андалузец? Андалусский? Андалузский?
ответ
Правильно: андалузец и андалусец, андалузский и андалусский.
17 сентября 2008
№ 245957
Скажите, пожалуйста, как правильно написать в разрешении на выезд ребёнка "в Украину" или "на Украину" ?
ответ
Правильно: на Украину.
17 сентября 2008
№ 245945
здравствуйте! скажите пожалуйста, как правильно написать "цементная стяжка морозоустойчивая или морозостойкая"?
ответ
Правильно: морозостойкая.
17 сентября 2008
№ 245943
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать: компания "БМВ" или компания БМВ (в кавычках или без)? Заранее спасибо за помощь. valerio
ответ
Название компании пишется в кавычках.
17 сентября 2008
№ 245942
Добрый день, скажите пожалуйста, как правильно написать "о внесении или о внесение", какими правилаи стоит руководствоваться? Благодарю.
ответ
См. Склонение существительных в учебнике Е. И. Литневской.
17 сентября 2008