№ 252283
Здравствуйте! 1. Закреплено ли где-нибудь разделение кавычек на русские и английские, кроме «Ководства» Лебедева? Насколько это соответствует истине? 2. Если набирать название большими буквами, можно ли не использовать кавычки? Например, статуэтка НЕГА, пылесос ТАЙФУН. Заранее спасибо.
ответ
1. Это вопрос не столько практической грамотности (орфографии), сколько типографики, технического оформления текстов при подготовке к печати, публикации. Разделение кавычек на русские и английские соответствует типографской традиции.
2. Кавычки используются для выделения условных имен собственных. Если Вы пишете условные имена собственные прописными буквами (что, впрочем, не соответствует никаким орфографическим рекомендациям), то использовать дополнительное выделение - кавычками - нет необходимости. Иначе получается "избыточное выделение".
11 марта 2009
№ 252572
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, каково правильное написание цифр в сочетании с со словами в технических и информационных текстах, например: "Автокран грузоподъемностью 25-тонн (?) на специальном 3 осном (?) шасси , оснащенный 4-х секционной 2х уровневой (?) стрелой." Какое написание является верным в данных случаях и имеет ли смысл заменить цифровое написание на слова, например, "трехсекционный". Заранее спасибо за ответ!
ответ
Орфографически верно: Автокран грузоподъемностью 25 тонн на специальном 3-осном шасси , оснащенный 4-секционной 2-уровневой стрелой.
15 апреля 2009
№ 252590
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильное написание улицы: 1) ул. Красный Путь; 2) Красный путь (без "улица"). Заранее спасибо.
ответ
В обоих случаях оба слова в собственном названии улицы нужно писать с прописной буквы: Красный Путь.
15 апреля 2009
№ 252630
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, насколько правильно при проверке слова ИГНОРИРОВАТЬ использовать проверочное слово ИГНОР, которое является заимствованным словом или такая проверка не допустима? И есть ли слово ИГНОР в русском языке? В школе ребенку за такую проверку поставили "2".
ответ
На наш взгляд, такая проверка хороша как мнемонический прием :) Ее единственный недостаток - слово "игнор" не входит в корпус слов современного русского литературного языка, это не литературное слово.
21 апреля 2009
№ 252911
Подскажите мне пожалуйста как надо произносить числа как 3/8, 1 1/15,2/5...
ответ
Верно: три восьмых, одна пятнадцатая, две пятых.
5 мая 2009
№ 252775
Доброй ночи! Сегодня с подругой пытались построить фразу: "... в час ночи, как ты встанешь в пять утра?!" Вместо многоточия надо вставить деепричастие в форме "что сделав?" от глагола "лечь" Не "улегшись" от слова "улечься", а именно от слова "лечь". У нас было 2 варианта: "лягши" (вариант подруги) и "легши" (условно мой вариант). Как правильно? Помогите нам, пожалуйста! С уважением, Алла.
ответ
Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, деепричастие прошедшего времени от глагола лечь – лёгши.
27 апреля 2009
№ 252788
Как правильнее: 1. Что нового у тебя? 2. Чего нового у тебя?
ответ
Первый вариант возможен в разговорной речи, второй - неупотребителен.
30 апреля 2009
№ 252827
Zdrasti! Dve golovY ili 2 gOlovy? Spasibo.
ответ
4 мая 2009
№ 252765
Как правильно: 1) К большинству сблокированных коттеджей, расположенных на участке ... или 2) К большинству сблокированных коттеджей, расположенным на участке ... Спасибо.
ответ
Правильно: коттеджей (каких?) расположенных.
27 апреля 2009
№ 252768
Почему пишется "водолазка",а не "водалазка".Ведь вроде от слова "вода"+"лазить".Кстати в интернете(интересовался через поиск..) 99% пишет"водалазка".Все безграмотные?или "новые процессы словообразования "в современном русском языке?
ответ
В слове водолазка О – соединительная гласная. В русском языке есть только 2 соединительные гласные – О и Е, соединительной гласной А не бывает.
27 апреля 2009
