№ 253665
Уважаемые коллеги! На вопросы о том, берутся ли названия аэропортов в кавычки вы ответили отрицательно. Между тем, справочники по литературной правке (в частности, справочник Д.Э.Розенталя) рекомендуют подобные названия заключать в кавычки. Кроме того, аэропорты, как правило, расположены вблизи населенных пунктов, имеющих аналогичное наименование, поэтому написание названия аэропорта без кавычек вносит путаницу и приводит к коммуникативным недоразумениям. Приведу пример: в Самарской области рядом расположены поселок Курумоч и аэропорт "Курумоч". Если на письме не употреблять кавычки (что иногда и происходит в некоторых периодических изданиях), у читателя возникает недопонимание, о чем речь, о поселке или об аэропорте. Уважаемые коллеги, прошу вас аргументировать ваше мнение по этому вопросу. Заранее спасибо.
ответ
Мы согласны с Вашими аргументами и не раз отмечали в своих ответах, что в современной письменной речи наблюдается устойчивая тенденция заключать наименования аэропортов в кавычки и, по-видимому, вскоре такое написание будет признано нормативным. Однако сейчас доступные нам справочники по правописанию (в т. ч. справочники Д. Э. Розенталя) рекомендуют не заключать в кавычки названия аэропортов. Будем Вам благодарны, если Вы укажете, в каком издании справочника Розенталя появилась новая рекомендация писать названия аэропортов в кавычках.
24 июня 2009
№ 253650
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно писать "интуитивно понятный": дефис, пробел, слитно?
ответ
Корректно раздельное написание.
23 июня 2009
№ 253609
Еще раз добрый день! Очень нужна информация о правилах написания слов-акронимов в русском языке, если речь идет о названиях (например, компаний). Гл. редактор убеждает придерживаться грамматики аглийского языка, соответственно писать все слова однотипно (Русал, Лукойл).
ответ
18 июня 2009
№ 253597
Скажите, пожалуйста, надо ли ставить тире между словами в выражении "промышленно витаминизированный"?
ответ
Если смысл этого сочетания - "витаминизированный промышленным способом", то следует писать его раздельно, без дефиса.
18 июня 2009
№ 253591
Подскажите, пожалуйста, как надо правильно писать: 1) получить договоры ИЗ органзации или 2) получить договоры ОТ организации Заранее благодарю
ответ
Оба варианта возможны, второй - более удачный, чем первый.
18 июня 2009
№ 253584
Как правильно писать, по получению или по получении, например, материалов.
ответ
В значении "после получения" верно: по получении. Ср.: начать работу сразу по получениИ материалов; инструкция по получениЮ материалов.
18 июня 2009
№ 253549
Скажите пожалуйста как правильнее писать "торгануть" или "торгонуть"?
ответ
Как просторечное производное от глагола "торговать" лучше, все же, написание торгануть (ср.: газовать - газануть).
18 июня 2009
№ 253540
как правильно писать: просим Вас отправлять счета-фактуры и детализацию номеров на электронную почту или просим Вас отправлять счета-фактуры и детализацию номеров по электронной почте
ответ
Можно написать: отправлять по электронной почте, на адрес электронной почты.
16 июня 2009
№ 253524
Как правильно писать предложение: Власти не заметят отсутствия(е) молока.
ответ
Корректно: не заметят отсутствия.
15 июня 2009
№ 253477
Скейт-парк, скейт-шоп и т.д. - слитно или через дефис?
ответ
Слова скейт-парк и скейт-шоп нужно писать через дефис. Но: скейтборд, скейтбординг (слитно).
15 июня 2009
