Корректен второй вариант: ...в связи с нарушением правил пользования форумом. Или чуть проще: ...в связи с нарушением правил форума.
Правилом это назвать нельзя, но можно говорить о том, что частое написание разного рода наименований латиницей – одна из характерных примет современной письменной речи. Названия, написанные латиницей, в кавычки, как правило, не заключаются.
Запятые поставлены правильно.
Возможно так: Первая каста, самая почитаемая, - жрецы.
Наречие навынос пишется слитно (заказать еду навынос), а существительное с предлогом — раздельно (разрешение на вынос вещей из здания).
В данном случае возможно использование кавычек (чтобы подчеркнуть, что слово употреблено в переносном значении).
Правильно: Первая мировая война, Вторая мировая война, Петровские реформы.
Наличие перед составным подчинительным союзом вводного слова приводит к расчленению союза и постановке запятой между его частями: А может быть, потому, что эта книга просто похожа на набор правил.
Запятые не нужны.