Запятые в скобках нужны.
Правильно: «Положение о проведении проверок».
Воспользуйтесь, пожалуйста, услугами переводчика.
Выбор номинации зависит от типа текста.
Для делового текста такая пунктуация корректна.
Корректно: посредством оперативной связи (телефонной связи).
Раздельное написание "не" в вашем предложении объясняется тем, что здесь выражается противопоставление.
Увы, нормативными словарями русского языка слово раба́рбар не зафиксировано. Однако очевидно, что это одно из названий ревеня: лат. Rheum rhabarbarum (где первая часть означает собственно ревень, а вторая — "чужеземный, варварский" , англ. rhubarb, нем. Rhabarber, пол. rabarbar. Распространено в западных говорах, куда проникло из польского языка.
Вы написали правильно.
Это дательный падеж.
