Склонение мужской фамилии Нарубай обязательно. Языковое происхождение фамилии в данном случае не имеет значения, важно, что фамилия кончается на согласный. Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются.
В «Тезаурусе русских идиом» под ред. А. Н. Баранова и Д. О. Добровольского (М., 2018) приводятся выражения всё что угодно, всё что душе угодно, всё что душа пожелает со значениями 'все разновидности' и 'всё, что можно пожелать' (с. 91). Если те же значения имеет выражение всё что хочешь, то оно является также цельным по смыслу.
На наш взгляд, ошибка здесь не речевая, а логическая.
В этом бессоюзном сложном предложении требуется двоеточие: Просьба: не хлопай дверью!
См. ответ на вопрос № 296631.
Знаки препинания стоят правильно.
Запятая нужна.
Запятая поставлена правильно.
Правильная форма приветствия: Добрый день! См. ответ на вопрос № 256612.
Слово родина может быть написано с большой буквы в контексте, где ему приписывается особый высокий смысл. Решение о написании с большой буквы принимает автор текста.