Поставленные Вами запятые нужны.
Оба варианта возможны.
Для большинства текстов уместным будет словесное обозначение: купец первой гильдии.
Это односложное слово, все слово и есть один слог.
Грамматически верно: аттестат выдан муниципальным общеобразовательным учреждением средней общеобразовательной школой № 1. Или так (как принято в канцелярской речи): аттестат выдан муниципальным общеобразовательным учреждением "Средняя общеобразовательная школа № 1".
Предпочтительно: я стону.
Вторая фраза некорректна. В первом случае лучше: войти в автобус.
В обоих случаях ставить запятую не нужно.
Допустимы оба варианта. Подробно о согласовании сказуемого см. в «Письмовнике»: Единственное и множественное число сказуемого
Выбор формы причастия зависит от смысловых особенностей суждения, а точнее от того, что подразумевается: доля или часть доли. Если муниципальному образованию принадлежит одна четвертая часть доли, то принадлежащую. В этом случае в договоре лучше всего написать без словесных сокращений: Продает 1/4 часть доли, принадлежащую муниципальному образованию.