Можно, хотя словари отмечают, что колен — это устаревшая форма слова.
Специального термина нет. Терминологически корректно говорить о том, что корень равен основе слова.
Корректно: специалист болен, освобожден от работы по болезни. В разговорной речи возможно: специалист на больничном.
Так можно написать, только если размер должен быть меньше метра или должен быть равен метру.
Правильно: ровенский (от Ровно). При образовании прилагательного используется суффикс -ск-, основа ровн- меняется на ровен-.
А разве есть такой орден? Если есть, то нужно посмотреть написание в учредительных документах ордена.
Запятая уместна, так как в этом предложении союз или пояснительный: равен по значению к то есть.
Эти слова могут быть контекстными синонимами в том случае, если "курс" равен "группе". Но так бывает далеко не всегда.