Обрыдло - форма глагола обрыднуть. Корень обрыд-.
Исключение объясняется традицией употребления данного названия в русском языке в несклоняемой (неизменяемой) форме.
Да, аналогичным образом.
Правильно написание строчными: воскресная школа.
Ракетоноситель буквально значит "носитель ракеты" (например, о самолете, несущем ракеты). Это слово часто употребляют ошибочно вместо сочетания ракета-носитель (т. е. ракета, служащая носителем для космического аппарата).
Правильнее будет сказать, что деепричастный оборот обособляется.
Превью - калька с англ. preview - предварительный просмотр, анонс.
Слово Интернет по-прежнему пишется с прописной. Со строчной пишется первая часть сложных слов интернет-, например: интернет-зависимость.
"Эргономичность" понимается как "удобство в работе". Каков смысл Вашего примера?