№ 317002
Добрый день!
Часто слышу (и вижу в публикациях) формулировку «на Китай-городе» — так говорят, подразумевая «в районе Китай-города». Для меня это звучит дико и ассоциируется с пресловутым «на районе» и «пацанчиками», а коллеги и знакомые со мной не согласны. Вам как высшей инстанции в вопросах языка решила задать вопрос. Подскажите, пожалуйста, как правильно: «в Китай-городе», или «на Китай-городе»? Заранее спасибо! :)
ответ
Сочетания с разными предлогами могут употребляться в разных значениях. Поскольку Китай-город — это название не только исторического района Москвы, но и станции Московского метрополитена (а с названиями станций употребляется предлог на), сочетание на Китай-городе вполне объяснимо. Значение здесь: на станции «Китай-город», на территории, прилегающей к этой станции метро. Ср., например: давай где-нибудь на Китай-городе встретимся и посидим (= где-то в районе станции метро и рядом) и в Китай-городе сохранилось несколько монастырей (= внутри исторического района; предлог в связан с представлением о замкнутом пространстве).
15 сентября 2024
№ 324450
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, можно ли применить слово "вменять" в контексте, подразумевающим значение присвоить или внушить. Приведу пример:
"Другие видят в огне и оставленных им шрамах особую красоту, вменяющую иное видение этого мира."
Не смотря на то что в словарях обычно пишут что это слово может использоваться в значениях "Приписывать" или "Присваивать", нет примеров именно с подобным применением слова.
ответ
Слово вменять относится к категории глаголов, описывающих умственную, интеллектуальную деятельность людей. Именно этим объясняется отсутствие примеров употребления этого глагола в сочетании со словами, обозначающими абстрактные понятия или предметы.
2 августа 2025
№ 240720
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "передомной" или "предомной" или отделно? Спасибо!
ответ
16 мая 2008
№ 268867
Здравствуйте, уважаемая редакция "Грамоты.ру". Корректно ли написать в тексте: "Использовался во всех крупных локальных конфликтах с 1970-х гг. по настоящее время". Или нужно употребить глагол "используется" (наст. вр.)?
ответ
Форма прош. времени употреблена корректно.
3 апреля 2013
№ 247928
Обычно время терпит, а тут прижало. - Я уже обращался сегодня, прошу посмотреть мой вопрос. Да и составил я его первый раз, пожалуй, неточно. "Требования статьи не распространяются на рекламу в медучреждениях и на иную рекламу, потребителями которой являются исключительно медработники." Слово исключительно относится только к "иной рекламе"или и к "рекламе в медучреждениях"? Спасибо!!!
ответ
Речь идет об "иной рекламе".
29 октября 2008
№ 253053
Скажите пожалуйста, как правильно ставиться ударение в слове нАчал или начАл?
ответ
Правильно: (прош.) начал, начала, начало.
13 мая 2009
№ 290462
Проблема с окончанием слов работающие и приносящие в предложении: «Планируете купить салон красоты или парикмахерскую, работающие и приносящие прибыль?»
ответ
Собственно, иной вариант предложить затруднительно.
29 сентября 2016
№ 319389
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, с каким ударением правильно произносить имена персонажей из пьес: из "Грозы" - Кабанова; из "На дне" - Сатин и Бубнов. Спасибо
ответ
Правильно: Каба́нова, Са́тин, Бу́бнов.
22 ноября 2024
№ 238950
Какая форма родительного падежа множественного числа у существительного "острие"? Как склоняется слово "сиденья" ("сидения")? Оба варианта по-разному - как "копья" и "колья" - или по одному образцу? (Т.е., как, например, - "сидений" или "сиденьев"?) Спасибо.
ответ
Правильно: сиденья – сидений, сидения – множ. нет, остриё – остриёв.
8 апреля 2008
№ 280365
значение фразеологизма время от времени
ответ
Время от времени – иногда, иной раз; не постоянно.
29 декабря 2014
