Обособление не требуется.
Прилагательное, пишется с большой буквы.
Здесь верно: в дали, недосягаемой...
Прилагательное заработный буквально означает: за работу. Заработная плата = плата за работу (а не заработанная).
Словари однозначно квалифицируют вполовину как наречие. Раздельное написание ненормативно.
См. ответ № 242706.
Выражение операция на глаза встречается в разговорной речи, но общеупотребительным является вариант операция на глазах, используемый и в профессиональном языке.
Слово местечко восходит к общеславянскому место (мiсто, място и др.) с широким значением - "место, поле, площадь". В разных славянских языках значение этого слова конкретизировалось по-разному. Макс Фасмер предполагает, что значение "город" у слов место, местечко представляет собой кальку с немецкого stadt.