Правильно: по применяемой ставке налогообложения.
Правильно: с 1941 по 1945 год.
В значении "после нажатия" правильно: по нажатии.
Правильно: по истечении некоторого времени (после истечения).
Правильно: Список учащихся, пропускающих занятия по ... дисциплинам.
Правильно: проживать на такой-то улице, идти по улице.
Это разные конструкции и разные значения предлога. Предлог по употребляется с предложным падежом при указании действия, события, после которого что-либо совершается: по завершении, по прибытии, по отъезде, по прилете. При обозначении пространства, места, на поверхности которого происходит какое-либо движение, предлог по употребляется с дательным падежом: по улице, по реке, по горе, по мосту, по проспекту.
О правильном порядке слов в этом предложении можно судить только по контексту.
В подобных конструкциях нужно ставить тире. Обратите внимание: сочетание лидеры по гостеприимству неудачно.
