№ 299970
Выделяется ли кавычками в тексте название иностранного бренда Например - Ресторан Paulaner
ответ
Названия, написанные латиницей, в тексте на русском языке обычно не заключаются в кавычки.
18 марта 2019
№ 299902
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название компании "Газелькин" - заключать в кавычки или нет? И как склонять? Например: пиар-менеджер компании "Газелькин". Ставить кавычки или нет? пиар-менеджер "Газелькина". Корректно?
ответ
Верно: пиар-менеджер компании "Газелькин", пиар-менеджер "Газелькина".
12 марта 2019
№ 299806
Здравствуйте! Правильно ли сформулировано задание к сканворду: "Сложите названия судебных терминов". Смущает сочетание "названия терминов". Как лучше исправить фразу?
ответ
Фраза избыточна, слово название здесь лишнее. Верно: сложите судебные термины.
24 февраля 2019
№ 299788
Будет ли склоняться название города Уцуномия в Японии?
ответ
Следует склонять это название.
24 февраля 2019
№ 299771
Здравствуйте. Пожалуйста, подскажите, должен ли склоняться аэропорт Внуково без родового слова? На их сайте он не склоняется: http://corp.vnukovo.ru/ Хотя в моем понимании аэропорт относится к микротопонимике и должен склоняться согласно правилам. Прошу не ссылаться на тенденции в языке относительно склонения топонимов на -о, меня интересует только литературная норма. Спасибо.
ответ
Название аэропорта (так же, как и название населенного пункта) склоняется: во Внукове.
23 февраля 2019
№ 299748
Добрый день!У меня такой вопрос: как склоняются сокращенные названия федеральных органов власти? Например, как правильно: "Минпросвещению России необходимо направить информацию в срок до......" или "Минпросвещения России необходимо направить информацию в срок до......"?
ответ
Название Минпросвещения России не склоняется. При этом склоняются наименования с усеченной конечной частью: Минтруд, Минспорт, Минздрав... (но: Минобрнауки, Минобороны - не скл.!)
20 февраля 2019
№ 209667
Здравствуйте. Правильно ли начинать название номинации со слова "За...”, например – “…является победителем в номинации “За преданность…”” Спасибо.
ответ
Название номинации корректно.
20 февраля 2019
№ 299723
Здравствуйте, как склоняется словосочетание Карта Халва? Оба слова или только первое? Спасибо.
ответ
Название карты пишется в кавычках. Если название употребляется с родовым словом, название не склоняется. Верно: по карте "Халва", но: по "Халве".
19 февраля 2019
№ 299702
Здравствуйте. Необходим не столько ответ, сколько комментарий. Возникла неясность с правильностью написания названия праздника Дня защитника Отечества. Несмотря на данные и с вашего портала, и с вики, распространена версия про "защитникОВ". Как оказалось, адепты этого написания ссылаются на сайт президента РБ, где за его подписью есть поздравление именно в таком варианте. Естественно, многие ведущие СМИ и сайты гос. учреждений подхватывают эту тенденцию. Является ли тогда написание этого праздника вариативным, или вариант с множественным числом - грамматическая ошибка? И, в таком случае, есть ли правило, регулирующее это написание, или же "так исторически сложилось"? Насколько адекватно апеллировать к параллели с Днем учителя, физкультурника, юриста, энергетика, спасателя и пр.?
ответ
Поскольку в России День защитника Отечества — государственный праздник, его написание регламентируется не только словарями, но и официальными документами. В частности, именно такая форма указана в "Справочнике по оформлению нормативных правовых актов в Администрации Президента Российской Федерации".
Вероятно, название праздника, которое официально закреплено на территории Республики Беларусь, немного отличается от российского названия.
Грамматически обе формы возможны.
18 февраля 2019
№ 299681
Здравствуйте! Допустимо ли кириллицей писать название приложения Telegram с одной "м" - "телеграм" (как "инстаграм")? Многие пишут с двумя, по аналогии с "телеграммой". Не понимаю, это ошибка или нет?
ответ
Название приложения "Телеграм" пишется с одной буквой м.
17 февраля 2019
