Давайте прислушаемся к тому, как звучит слово. После ударного гласного [а] перед безударным гласным чистый согласный звук [j] (й) не произносится. Сравните со словами, где звук [j] предшествует ударному гласному: яблоко, поем, бьют. Перед безударным гласным звук [j] превращается в звук, по качеству очень близкий к гласному [и]. В лингвистике его называют «и неслоговой». Но этот звук фактически сливается с последующим гласным, который произносится как нечто среднее между [и] и [э], более близим к [и].
В школе при выполнении фонетического разбора такие тонкости звучания чаще не учитываются, поэтому указывают, что буква е после гласного вне зависимости от ударной или безударной позиции обозначает два звука [j] и [и].
Такая формулировка не вполне удачна.
Такая формулировка не вполне удачна.
Стилистически фраза не вполне удачна.
Стилистически это не вполне удачно.
Стилистически фраза построена не очень удачно.
Сочетание "источник притяжения" не вполне удачно.
Как авторский оборот речи фраза вполне удачна!
Оный сотрудник - тот, данный, вышеупомянутый сотрудник.