№ 200706
Здравствуйте!
Мой вопрос несколько необычен, но тем не менее я его задам. Я читаю рассказ В. Набокова "Ultima Thule" и к своему великому стыду не знаю как точно произносятся эти слова на русском языке. Может вы поможете? Спасибо.
ответ
Корректное произношение: [Ультима тУле] (ударение на у в обоих словах). Буквальный перевод -- «Крайняя (весьма далёкая) Фула».
11 июля 2006
№ 204675
здравствуйте!
Подскажите пожалуйста грамотно ли говорить "пара тУфель"? и склоняется ли это слово вообще?
Заранее спасибо!
ответ
Пара туфель -- правильно. Склоняется: туфли, туфель, туфлями и т. д., во всех формах ударение на У.
7 сентября 2006
№ 215986
В начале было Слово.
В начале был кредит.
Или
Вначале был кредит.
ответ
Требуется контекст. Если речь идет о чем-то, у чего было начало, корректно раздельное написание, иначе -- слитное.
18 февраля 2007
№ 321175
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как склоняется мужская фамилия Талпа?
ответ
20 января 2025
№ 320298
Выдано Нарзуллаеву Мавлоно Лутфулло Угли верно просклоняли подскажите пожалуйста
ответ
У такого именования склоняется только первая часть: нет Нарзуллаева Мавлоно Лутфулло Угли, выдано Нарзуллаеву Мавлоно Лутфулло Угли.
16 декабря 2024
№ 266708
Подскажите, можно ли использовать предлог "за" в значении "в течение"?
ответ
У этих предлогов близкие временнЫе значения (ср.: за пять минут, в течение пяти минут), однако они не взаимозаменяемы.
3 октября 2012
№ 271608
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, фраза "С разрешения Центрального офиса" может иметь только одно или два толкования? Спасибо.
ответ
Вне контекста у этих слов одно значение: "в случае если центральный офис даст (или уже дал) разрешение".
24 октября 2013
№ 309999
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: “иммерсивный” или “иммерсионный”?
ответ
Оба слова существуют и зафиксированы в словарях. У них разное значение, ср.: иммерсивный театр — иммерсионный метод (термин физики).
13 октября 2022
№ 309003
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать название мероприятия: "Положение о проведении ежегодной международной фонетической олимпиады по английскому языку" Нужны ли кавычки и заглавная буква, например, "Ежегодной ..."? Или название начинается со слова "Международной...", а слово "ежегодной" в него не входит? Спасибо! Анна
ответ
Точное название лучше узнать у организаторов олимпиады. Первое слово названия нужно написать с заглавной буквы, кавычки не нужны.
14 января 2022
№ 308769
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно? "Впереди нас ждЁт много изменений в налоговом и бухгалтерском законодательстве" или "Впереди нас ждУт много изменений в налоговом и бухгалтерском законодательстве".
ответ
Верно: ждет много изменений.
Но лучше: Впереди у нас много изменений или Нас ждет много изменений (без впереди).
24 ноября 2021
