Пиксел - общеупотребительный вариант. Произношение пиксель характерно для разговорной профессиональной речи.
Нормативно: с ночевкой (в значении "с остановкой на ночь для сна").
Правильно: банковская депозитная ячейка (арендуемая в банке ячейка для хранения ценностей).
Для выделения уточнения запятые ставятся (имеется в виду 63-я годовщина Победы?)
Запятая не ставится, поскольку первое предложение является общим для последующих частей.
Запятая возможна в первом примере для отделения конструкции с в случае.
Общеупотребительно: сделать укол, сочетание поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков.
К сожалению, мы не знаем, какие слова для Вас являются трудными.
Лучше использовать конструкцию с существительным: акустика в кинотеатре, акустика для кинотеатров.