Запятая нужна.
В данном случае предпочтительно двоеточие, поскольку в бессоюзом сложном предложении вторая часть поясняет первую, отвечая на вопрос что именно случилось?
Слово неохота здесь пишется слитно. Да, это предикатив (или слово категории состояния).
Да, дефис при приложении нужен: сын-генерал, отец сына-генерала.
Корректно: Что такое фосфор и каковы его свойства?
Запятая не нужна: союз или связывает однородные инфинитивы, зависящие от предикатива нельзя.
Нет, здесь наличествует метонимия.
Предлог из-за стилистически нейтрален, употребляется в текстах любого типа. Предлог по причине употребляется в книжной речи, в официальных, научных текстах.
В «Настольной книге кадровика торгового предприятия» (М., 2006) читаем: анализировать ассортимент компании поартикульно и по товарным группам. Более близкое знакомство с этой книгой убеждает: прилагательное поартикульный и наречие поартикульно входят в терминологический лексикон работников торговых предприятий.
Верно: из подчинения заместителю...