№ 203802
Добрый день! как правильно поставить ударение в названии улицы садовая-самотечная? спасибо.
ответ
СадОвая-Самотёчная.
23 августа 2006
№ 227188
Подскажите, пожалуйста, можно ли так сказать: "купить с лотков на улице"?
ответ
В разговорной речи такое сочетание допустимо.
9 августа 2007
№ 321926
Как правильно писать название улицы состоящей из аббревиатуры: МОПРа или Мопра?
ответ
17 февраля 2025
№ 253859
Правильно ли писать в предложении: ...объединяет более 50-ти юридических лиц... или надо писать ... более 50 юридических лиц...
ответ
Верно без буквенного наращения: более 50. А еще лучше просто написать буквами: более пятидесяти.
1 июля 2009
№ 269990
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, почему район называется ОбручЕвский, если человек, в честь которого он назван носил фамилию Обручев (ударение на первом слоге). спасибо!
ответ
Это противоречие может быть вызвано вот чем: если ударение будет падать на О (Обручевский), останутся 3 безударных слога в конце слова, что неудобно для произношения. Похожая история с ударением в названии улицы Островитянова: словари фиксируют ударение на Я, несмотря на то что в фамилии человека, в честь которого названа улица, ударение падает на И. Причина та же: при произнесении ОстровИтянова остаются 3 безударных слога в конце слова. Неудивительно, что подобные приключения происходят именно с городскими географическими названиями, ведь они очень часто употребляются в живой беглой речи, где удобство произнесения становится главным фактором, а история происхождения названия отходит на второй план.
30 июня 2013
№ 276516
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, расстановку знаков препинания в предложении: "Какие изменения произошли для клиентов(?)физических лиц в связи со сменой поставщика электроэнергии?"
ответ
Имеется в виду, что клиенты – физические лица? Тогда нужно поставить тире: Какие изменения произошли для клиентов – физических лиц в связи со сменой поставщика электроэнергии?
25 июля 2014
№ 311395
Интересует после «физических лиц» какой знак препинания ставить? К вопросу Вопрос № 311383 Само предложение: При этом доверителям - физическим лицам доступна упрощенная регистрация, при которой использование квалифицированной электронной подписи не требуется.
ответ
Ответ на вопрос 311383 был дополнен.
5 ноября 2023
№ 308164
Здравствуйте! В апреле 2021 года в Москве открылась станция метро "Народное ополчение". Необходимо отметить, что она названа не в честь улицы (улица, сквер, памятник и станция метро названы в честь народных ополчений, и даже в разных случаях немного смещены акценты, каких именно). Существует стальная мемориальная доска в честь открытия станции, на ней выгравировано "Народное ополчение", есть публикации ТАСС, РИА Новости и других агентств и СМИ, в которых такое же написание, да и по правилам русского языка должно писаться так же. (На путевой стене станции название набрано сплошными большими буквами, "капслоком".) На остановке общественного транспорта и входной группе станции название набрано как "Народное Ополчение" (оба слова с прописной). Это же ошибка?
ответ
Видите ли, мотивировка названия все же не вполне ясна. Например, на сайте «Комплекс градостроительной политики и строительства города Москвы» говорится о том, что рабочее название станции было «Улица Народного Ополчения», а утвержденное — «Народное Ополчение». Значит, названия станции и улицы, находящейся вблизи станции, все же связаны. Когда возможна двоякая трактовка написания, то есть слово или словосочетание можно подвести под два правила, приводящих к разным орфографическим формам, лингвисты говорят о двойной мотивации и выбирают одно написание в качестве нормативного, потому что орфографические варианты (особенно для индивидуальных названий) создают трудности в коммуникации. Выбор здесь за номинатором. Важно, чтобы название записывалось единообразно. Одно из написаний однозначно должно быть признано ошибочным.
27 мая 2021
№ 262741
Добрый день, Объясните, пожалуйста, как правильно: "По этой улице ездит много машин" или "По этой улице ездЯт много машин" и почему. Спасибо.
ответ
12 июля 2010
№ 266507
Как правильно? в лице директора Нацкевич Юлии Александровны, действующей на основании Устава или в лице директора Нацкевич Юлии Александровны, действующего на основании Устава
ответ
Правильно: действующего. В письменной деловой речи принята норма согласования с названием должности – директор (безотносительно к полу).
16 сентября 2012
