Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 290413
Скажите, пожалуйста, в фразе: "Каким бы прекрасным он ни бы и где бы ни находился". Тут употребляется частичка "ни" или "не"?
ответ
Если это часть предложения, то следует писать две частицы ни.
28 сентября 2016
№ 276296
Как правильно писать название скоростного поезда "Ласточка" - в кавычках с прописной буквы или можно со строчной и без кавычек?
ответ
Корректно: скоростной поезд «Ласточка».
14 июля 2014
№ 239048
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, что делать с написанием слова "Параолимпиада". Писать так, как правильно согласно орфографической норме русского языка или всё же пользоваться написанием "Паралимпиада", зафиксированном в Федеральном законе о спорте? В связи с этим вопрос об этимологии этого слова. Это слово образовано от слова "олимпийский" с приставкой пара- или же его можно рассматривать как кальку с английского языка, в котором Paralympics расшифровывается как the Parallel Olympics и тогда принимать написание "паралимпийский"? Понятна позиция В.В. Лопатина о том, что искоренить безграмотное написание в законе крайне трудно, вопрос в том, как писать тем, кто хочет писать грамотно. И есть ли перспектива у написания "паралимпийский" быть зафиксированным в словарях?
ответ
10 апреля 2008
№ 254113
К вопросу № 254030. Выражение «верховенство закона» — это попытка перевести на русский язык английское выражение rule of law, дословно «правление закона» или даже, извините за тавтологию, «правление права». Соответственно, выражение state based on the rule of law переводится как «правовое государство». Смысл верховенства закона в том, что нормы писаного права получают приоритет перед любыми другими (морально-этическими, религиозными и т.п.) нормами, равно как и перед интересами целесообразности, и обязательны к исполнению каждым в равной степени. Заменять выражение «верховенство закона», скажем, на «главенство закона», на мой взгляд, не стоит хотя бы по той причине, что именно в таком устойчивом варианте это выражение стало маркером для различий «свой-чужой» в общественно-политической сфере, оно широко используется как в русской, так и в переводной публицистике, и т. п.
ответ
В этом случае следует остановиться именно на синониме "верховенство", это наиболее удачный вариант.
8 июля 2009
№ 270589
Как называется птенец ласточки
ответ
Общеупотребительного обозначения нет, следует использовать описательную конструкцию: птенец ласточки. В условиях контекста возможно окказиональное ласточонок.
23 августа 2013
№ 261981
"Кисточка, послушная губам" или "Кисточка послушная губам"??? Спасибо!!!
ответ
Запятая нужна.
26 мая 2010
№ 251909
Как правильно: "Дисконтная карточка, как эффективный инструмент" или " Дисконстная карточка как эффективный инструмент"
ответ
Правильно написание без запятой.
24 февраля 2009
№ 258285
КАСАТКА, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. 1. Птица сем. ласточек; деревенская ласточка. 2. Трад.-нар. Ласковое обращение к женщине, девушке, девочке. Устала ты сегодня, к.! < Касаточка, -и; ж. Ласк. И КОСАТКА, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Крупное хищное морское млекопитающее сем. дельфиновых, внешним видом напоминающее кита. Но, часто можно встретить и написание касатка, когда речь идет о дельфине. Правильно ли это?
ответ
Нет, написание касатка в значении 'дельфин' неправильно.
26 февраля 2010
№ 267050
Подскажите, пожалуйста, в словосочетании "визитная карточка руководителя" требуется предлог "для" - "визитная карточка для руководителя"???
ответ
Зависит от контекста, но, если эта визитная карточка принадлежит руководителю, предлог не нужен.
23 октября 2012
