№ 325157
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, верно ли словосочетание "Верная любовь"?
ответ
Ничто не мешает существованию сочетания верная любовь, которое встречается и в художественной, и в публицистической литературе. Например, у Н. Тэффи: Надо дорого платить за высокое счастье земной нашей жизни, за долгую, до гроба верную любовь.
28 августа 2025
№ 268203
Здравствуйте, у меня такой вопрос: при написании национальностей в тексте с цитатами, где цитируется устаревшая (или неверная) форма написания слова ''эллины", как писать в нецитируемом тексте это слово? Текст: И сила эта действует одинаково, как среди иудеев, так и среди е(э)ллинов. То, что спасение дано „во-первых, Иудею, потом и Еллину“, подтверждается... Спасибо.
ответ
Как в цитате, так и вне ее написание следует исправить: эллин, эллину. Прописная буква не нужна.
22 января 2013
№ 310809
Как правильно: "южный полюс Луны" или "Южный полюс Луны"?
ответ
Правильно: южный полюс Луны. Дело в том, что на Земле полюса обрели названия — Южный и Северный. Названия пишутся с заглавной буквы, такое написание устойчиво и закреплено в правилах и словарях. В астрономии земные названия стали употребляться по отношению к другим крупным космическим телам — планетам и спутникам. При обозначении множества однородных объектов названия терминологизировались, что отразилось на их написании. Приведем несколько примеров:
У верхнего края снимка в середине виден кратер Пири диаметром 73 км, внутри которого расположен северный полюс Луны (Путешествие к Луне. Ред.-сост. В. Г. Сурдин. М., 2011).
Приборы аппарата обнаружили неподалеку от южного полюса Марса залежи замороженного CO2 объемом около 12 тысяч кубических километров (Знание — сила. 2011 // Национальный корпус русского языка).
Спустя 9 минут разгонный блок «Фрегат» со станцией «Луна-25» отделился от третьей ступени ракеты и вышел на околоземную орбиту. Через несколько дней должна произойти мягкая посадка в районе южного полюса Луны (Телеграм-канал Московского планетария. Сообщение от 11.08.2023).
16 августа 2023
№ 309976
Добрый день! Пожалуйста, проконсультируйте: как правильно писать неформальные географические названия, нужны ли прописные буквы или кавычки? Например, Троицко-Байновское месторождение глины называют Уральским Марсом за его уникальные цвета и пейзажи.
ответ
Для неофициальных природных географических названий в правилах орфографии рекомендаций нет, однако можно ориентироваться на названия городов: в них с заглавной буквы пишется первое слово и собственные имена. Таким образом, возможно написание: Уральский Марс (ср. Северная Венеция, Северная Пальмира о Санкт-Петербурге).
3 октября 2022
№ 215903
не смог найти ни примеров, заслуживающих доверия, ни нормативных документов (Розенталь и Мильчин дают только однословные названия)... итак вопрос: правописание серийных номеров при именах собственных о двух словах. Боинг-707 — это понятно, СП-4 — тоже, Полюс-4 — тоже ясно, а как быть с Северным полюсом? Номера писать через пробел или тире? с пробелами или нет? Северный полюс-18 или Северный полюс — 18?
ответ
Согласно полному академическому справочнику, в сочетаниях с цифровыми обозначениями, если цифре предшествует часть, содержащая пробел, вместо дефиса перед цифрой ставится тире: Северный полюс -- 18.
15 февраля 2007
№ 233461
Меня недавно исправили. Сказали, что фраза: "Если там все слОжится... (о работе) неверна. Правильно: сложИтся. Оправдайте меня. Сильно удивлюсь, если я не права. Спасибо.
ответ
Верно: слОжится.
28 ноября 2007
№ 276898
Добрый день. Нужно ли заключать в кавычки собственное наименование Северный широтный ход?
ответ
Название этого проекта железнодорожной магистрали заключается в кавычки.
12 августа 2014
№ 267054
Добрый день! Допустимо ли назвать Северный полюс вершиной Земли? С уважением, Анастасия
ответ
Допустимо, но главное, чтобы читатели поняли, что речь в тексте идет именно о полюсе, а не о самой высокой горе, например.
24 октября 2012
№ 304125
Здравствуйте! Может ли имя собственное выражаться словосочетанием? Например, Тихий океан, Северное полушарие?
ответ
Имя собственное может выражаться словосочетанием. Но в Ваших примерах именами собственными являются только слова Тихий и Северное.
5 января 2020
№ 309307
Подскажите, пожалуйста, правильно ли составлено предложение: Он моряк, служит на Северном флоте.
ответ
Предложение составлено правильно.
2 марта 2022
