№ 249683
Спасибо за оперативный ответ № 249643. Безусловно, карбонара — название кулинарного блюда. А если в одном меню есть и Спагетти «Карбонара» и Пицца «Карбонара», а еще и Спагетти «Болоньезе» и Пицца «Болоньезе», использовать кавычки нужно однозначно? И как быть с такими общеизвестными названиями и блюдами (в этом же меню): Салат «Цезарь» (классический), Салат «Греческий»?
ответ
Выступающие в качестве собственных имен названия кулинарных блюд (тем более – неосвоенные или мало освоенные русским языком, тем более – выступающие в сочетании с родовым словом) корректно во всех случаях писать с прописной в кавычках: спагетти «Карбонара», пицца «Карбонара», спагетти «Болоньезе», пицца «Болоньезе», пицца «Маргарита». Что касается более привычных нам названий блюд, то в меню в целях единообразия и их следует писать с прописной в кавычках: салат «Цезарь», салат «Греческий». А вот в бытовом употреблении возможно написание со строчной без кавычек: на ужин решила приготовить греческий салат (но ср.: вряд ли возможно даже в случае бытового употребления написать решила приготовить карбонару; верный вариант все же – решила приготовить «Карбонару»).
16 декабря 2008
№ 328385
В Сети в заданиях для школьников гуляет такое предложение:
«Боярышник — это небольшое деревце или крупный кустарник, часто встречающийся в садах, хотя раньше рос только в лесах».
Помогите, пожалуйста, разобраться, с каким словом в этом предложении — с боярышником или с кустарником — связаны причастный оборот «часто встречающийся в садах» и придаточное «хотя раньше рос только в лесах».
ответ
Причастный оборот и придаточная часть соотнесены со словом кустарник. При устранении сочетания или крупный кустарник предложение станет грамматически аномальным: *Боярышник — это небольшое деревце, часто встречающийся в садах...
2 декабря 2025
№ 300047
Добрый день, посоветуйте, пожалуйста, как правильно написать термины со словом "анкер": анкер болт ( анкерболт, анкер-болт), анкер?гайка, анкер?шпилька, анкер?зажим.
ответ
Корректно дефисное написание: анкер-болт, анкер-гайка, анкер-шпилька, анкер-зажим и т. д.
23 марта 2019
№ 270184
Здравствуйте! Нужно ли ставить в кавычки словосочетание "капсула времени"? Например: состоялась церемония закладки "капсулы времени" в фундамент детского сада.
ответ
Кавычки уместны, это сочетание чаще пишут в кавычках.
17 июля 2013
№ 293947
Здравствуйте. "Наверно, гости бы сожрали и весь салат, и колбасу, когда б не мой изящный пальчик в носу". В этом предложении надо писать "не" или "ни"?
ответ
29 июля 2017
№ 210185
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста решить вопрос - как верно - заведующая детским садом или детского сада. И отчего возникает подобная ошибка - как ее классифицировать?
ответ
Правильно: заведующая детским садом. Существительное, произошедшие из причастий, - командующий, управляющий, заведующий - требуют после себя творительного падежа существительного.
20 ноября 2006
№ 263063
Добрый день, уважемые эксперты! Как правильно написать: "Я не причастен к данной задаче" или "Я непричастен к данной задаче"? Заранее благодарен, Исабаев Самат.
ответ
Возможно и слитное, и раздельное написание.
13 августа 2010
№ 315562
Здравствуйте! Как правильно написать:
1. Утвердить устав государственного бюджетного дошкольного образовательного учреждения детского сада № 1?
2. Направляем соглашение для подписания гбдоу детский сад №1?
Спасибо!
ответ
Корректно:
1. Утвердить устав государственного бюджетного дошкольного образовательного учреждения "Детский сад № 1". 2. Направляем соглашение для подписания ГБДОУ "Детский сад № 1".
24 июля 2024
№ 327088
Здравствуйте, как правильно - задать тон чего/чему?
Тон разговора задает....
Спасибо
ответ
Оба варианта возможны, но чаще используется форма дательного падежа: задать тон чему-либо.
26 октября 2025
№ 316184
имена Адвард и Эдвард варианты одного имени в Беларуси?
ответ
Вам следует обращаться к специалистам по белорусскому языку.
15 августа 2024
