правилов александр | Ответы справочной службы

№ 223496

здравствуйте. не когда не склонял свою фамилию, но склоняется ли она по разным падежам? к примеру выдан кому? Мороз или Морозу. спасибо. Алексадр.

ответ

Мужская фамилия Мороз склоняется, женская -- нет: Александру Морозу.

19 июня 2007

№ 211014

Здравствуйте! По вопросу, как склонять мужские фамилии с окончанием на "ь" - мнения расходяться. Теперь мне необходимо знать точно о муж. фамилии - Черевань. Как образованна, какой национальности, как склонять. Не менее важно узнать, то же самое о муж. фамилии - Запорожец! Благодарю. С Уважением, Александра!

ответ

О склонении фамилий см. в «Письмовнике». О происхождении фамилии обратитесь на сайт.

29 ноября 2006

№ 219982

Отпуск в подготовительном настроении. Помогите написать правильно. Спасибо!

ответ

Александр Васильевич, пожалуйста, уточните смысл фразы.

25 апреля 2007

№ 205480

Будьте добры, подскажите как читается прописью "1/16" в следующем отрывке: Исполняющий обязанности главного тренера «Торпедо» Александр Гостенин после победы в 1/16 Кубка России над «Факелом» выразил удовлетворение результатом и отметил командный дух своих подопечных. ___________________________________________ А если "1/16" заменить на "1/32" или "1/64"? Заранее благодарю.

ответ

В одной шестнадцатой, в одной тридцать второй, в одной шестьдесят четвертой.

20 сентября 2006

№ 205028

Посылаю Вам свой запрос повторно и очень прошу ответить как можно скорее. Не могли бы Вы объяснить происхождение и написание "аль-" в арабских словах: - с прописной или заглавной буквы ("Аль-Каида" или "аль-Каида")? - нужен ли дефис или нет ("аль Каида"? - одинаково ли пишется в названиях и личных именах ("аль-Каида" и "Нури аль-Малеки"? C уважением, Александр

ответ

Правильно: «Аль-Каида». Согласно правилам, служебные слова арабских, тюрских, персидских имен (в Вашем примере аль) пишутся со строчной и обычно присоединяются к последующей части дефисом.

12 сентября 2006

№ 222078

Добрый день! Прошу ответить на вопрос… Корректны ли оба следующих варианта предложения (больше меня интересует вариант без предлога): В голове (у) Андрея рождались какие-то странные ассоциации. (Меня интересует то значение, когда в рассматриваемом предложении речь идёт про часть тела, которой, по преданию, некоторые люди думают; а не другой вариант – про изголовье:) С уважением, Александр

ответ

Верны оба варианта.

25 мая 2007

№ 200979

Добрый день! Мой сын начал есть ложкой. А домашние ему помогают. "Задевай ложкой! - советуют они. - Задевай!" Мне это словосочетание режет слух. Я утверждаю, что ложкой можно черпать, а не задевать. Даль такого же мнения. Однако остальные члены семьи утверждают, что Даль устарел. Рассудите, пожалуйста, пока мы не подрались. С уважением, Александр Гребенников

ответ

Попытаемся спасти Вашу семью от драки :) Ваши домашние правы в том, что словарь Даля, конечно же, отражает лексику не современного русского языка, а русского языка второй половины XIX века. Поэтому для решения Вашего вопроса лучше обратиться к современным толковым словарям. Согласно «Большому толковому словарю русского языка» под ред. С. А. Кузнецова (СПб., 2003), есть два омонимичных глагола задевать: задевать 1 - разг. запрятать, засунуть куда-либо; задевать 2 - глагол несовершенного вида от задеть - 1) зацепиться за что-либо или коснуться чего-либо при движении: задеть локтем самовар; 2) мимоходом остановиться на чем-либо в изложении, в разговоре: задеть критикой директора; 3) взволновать, обеспокоить; обидеть, оскорбить: грубый тон больно задел девушку. Как мы видим, у глагола задеть - задевать нет значения "набирать, доставать что-либо жидкое, захватывая чем-либо". Это значение есть у глагола черпать, и словосочетание черпать ложкой суп совершенно правильно, именно его и надо употреблять. А вот задевать ложкой не отвечает литературной норме и действительно режет слух, здесь Вы абсолютно правы.
И последнее. Когда будете говорить сыну черпай ложкой, помните, что в этом слове предпочтительно ставить ударение на первый слог: чЕрпать, чЕрпай. Ударение на А большинством словарей фиксируется как неправильное.

14 июля 2006

№ 217127

Уважаемые коллеги! В быту наткнулся на простой вопрос: существует ли слово "фуршер"? Не "фужер" или "фуршет", а именно "фуршер". И замешкался с ответом. Но сказал, что такого слова нет. В интернете оно появляется, но все больше на некомпетентных сайтах, так сказать, и мне думается, что по незнанию или в результате опечатки. Так как же дело обстоит на самом деле? С уважением, Александр.

ответ

Такого слова в словарях нет.

10 марта 2007

№ 212667

Вопрос № 192582 Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, что обозначает понятие "купе" в автомобилестроении. Кобелева Александра Викторовна -------------------------------------------------------------------------------- Ответ справочной службы русского языка Купе -- закрытый кузов легкового автомобиля, имеющий 2 двери, один ряд сидений и одно дополнительное откидное сидение в задней части кузова. Возможно ли употребление слова "сидение" для обозначения сидячего места? Разве не правильнее употребить слово "сиденье"?

ответ

Конечно, правильно: сиденье. Ответ исправлен. Спасибо!

21 декабря 2006

№ 202546

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как выделять одну прямую речь внутри другой? Например, кто-то рассказывает о своей беседе с другом. Прямая речь друга выделяется на бумаге двоеточием и кавычками. (А он мне и говорит: "..."). А вот как быть, если внутри это прямой речи этот самый друг также рассказывает о своей беседе, скажем, с дочкой, и тоже использует прямую речь? Спасибо. Александр Тяпин.

ответ

В этом случае следует использовать кавычки разного рисунка: ...: «..."..."...».

7 августа 2006