обглаживание | Ответы справочной службы

№ 235984

Добрый день! Изучая тарифы одного банка на обслуживание банковских карт, я наткнулась на строку - "Приостановка действия карты". Правильно ли это? или вернее было бы сказать "Приостановление действия карты"? Спасибо!

ответ

Слово приостановка входит в состав русского литературного языка, оно зафиксировано словарями. Так что ошибки нет.

29 января 2008

№ 222042

Правильно ли в данном контексте написано "в отсутствии очередей"? .....гарантирующий качественные > медицинские услуги: квалифицированные врачи, современные технологии и > высокие требования к обслуживанию клиентов, полный комплекс > амбулаторно-поликлинических услуг, включая стоматологию и помощь на > дому, и все это - в отсутствии очередей.

ответ

Верно: в отсутствие.

25 мая 2007

№ 294484

Здравствуйте! Интересует ответ вот на какой вопрос. Организация получила лицензию "на осуществление разработки, производства, распространения шифровальных (криптографических) средств, информационных систем и телекоммуникационных систем, защищенных с использованием шифровальных (криптографических) средств, выполнения работ, оказания услуг в области шифрования информации, технического обслуживания шифровальных (криптографических) средств, информационных систем и телекоммуникационных систем, защищенных с использованием шифровальных (криптографических) средств (за исключением случая, если техническое обслуживание шифровальных (криптографических) средств, информационных систем и телекоммуникационных систем, защищенных с использованием шифровальных (криптографических) средств, осуществляется для обеспечения собственных нужд юридического лица или индивидуального предпринимателя)." Как правильно: лицензия на осуществление разработки, производства, распространения..., выполнения работ, оказания услуг ..., технического обслуживания ... ИЛИ лицензия на осуществление разработки, производство, распространение..., выполнение работ, оказание услуг ..., техническое обслуживание ... ?

ответ

Возможны оба варианта, а также вариант без слова "осуществление".

9 сентября 2017

№ 202337

Скажите, пожалуйста, чем отличается отель от мотеля? Спасибо!

ответ

Отель -- гостиница.
Мотель -- гостиница для автотуристов с различными видами технического обслуживания.

1 августа 2006

№ 219479

Скажите, пожалуйста, существует ли в русском языке синоним английского слова McJob (работа в "Макдональдсе" на низких позициях)? Спасибо!

ответ

Англо-русский словарь дает такой перевод McJob: 'низкооплачиваемая (временная) работа (в секторе обслуживания или розничной торговли без перспектив служебного роста)'. Возможный эквивалент этого определения: неквалифицированный труд.

16 апреля 2007

№ 289777

Как правильно говорить: улучшение качества обслуживания или повышение качества обслуживания?

ответ

Оба варианта корректны.

9 августа 2016

№ 201226

Что такое фасилитис? Склоняется ли это слово? Спасибо.

ответ

В русском языке такого слова нет. Facilities (англ., ударение на второй слог) -- а) средства обслуживания, удобства; услуги; б) оборудование, приспособления, аппаратура; здания (заводов, фирм и т. п.).

18 июля 2006

№ 245944

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как будет правильно "Начальник Центра Управления Обслуживания Клиентов" или "Начальник Центра Управления Обслуживанием Клиентов"

ответ

См. ответ № 245934.

17 сентября 2008

№ 217254

Пожалуйста, ответьте. Как правильнее? 1) Каждому этапу историко-экономического развития народного хозяйства соответствуЮ(Е)т свой тип организации кредитного дела, своя структура кредитной системы, отвечающие соответствующим потребностям в кредитно-финансовом обслуживании отдельных звеньев экономики. 2) Из года в год наблюдаЮ(Е)тся повышение уровня страховой культуры, увеличение объемов собираемых премий и расширение перечня предлагаемых услуг. 3) Для развития страхового рынка характернЫ(О) увеличение страховых премий и страховых выплат, количества страхователей, договоров и объектов страхования, введение новых видов обязательного страхования.

ответ

В первом случае предпочтительно употребление формы множественного числа, в остальных - формы единственного числа.

14 марта 2007

№ 285771

День добрый! Как правильно писать в документации: "Исполнитель проводит работы по обслуживанию...." или "Исполнитель производит работы по обслуживанию...."? Заранее спасибо!

ответ

Оба варианта верны.

11 декабря 2015