Да, при отсутствии родового слова (деревня) склоняется: в Росстанях, но в деревне Росстани.
Без родового слова село корректно склонение только второй части наименования: в Ключи-Булаке.
Имя собственное «Озон» склоняется точно так же (в сочетаниях без родового слова), как нарицательное существительное озон.
От названий планет прилагательные образуются с помощью суффикса -ианск-. В словарях фиксируются слова венерианский, марсианский, меркурианский, сатурнианский, юпитерианский. Не отмечены пока в словарях, но встречаются в научной и художественной литературе, в новостях слова уранианский, нептунианский. Прилагательное урановый употребляется в значении 'содержащий уран'; уранский, по нашим наблюдениям, чаще соотносится с поселком Уран Оренбургской области, а уранический предпочитают астрологи.
См. раздел «Официальные документы» нашего портала.
Правильно: в г. Астане. Подробнее см. в «Письмовнике» на портале.