№ 291538
Скажите, пожалуйста, как правильно писать: VIN-номер, вин-номер, Вин-номер (VIN - Vehicle Identification Number – идентификационный номер автомобиля).
ответ
Поскольку аббревиатура уже содержит слово номер, то лучше писать: идентификационный номер, VIN-код или просто VIN.
26 декабря 2016
№ 250282
Порядок слов: 1) ёмкости для сжатого или сжиженного газа из металла vs. ёмкости из металла для сжатого или сжиженного газа; 2) передвижные котельные установки vs. котельные передвижные установки. Как правильно? Какими правилами регулируются подобные случаи? Спасибо!
ответ
Лучше: металлические емкости для сжатого или сжиженного газа; передвижные котельные установки (в этом сочетании определение "передвижные" характеризует не одно слово, а словосочетание "котельные установки"; определение, относящееся к словосочетанию, располагается перед данным словосочетанием, не разрывая его).
12 января 2009
№ 255990
Здравствуйте. Очень нужен ваш авторитетный обоснованный ответ. В тексте часто встречаются сочетания "сообщил сайту", "сообщил V1.ru". Нужно ли в данном случае добавлять "сообщил корреспонденту V1.ru", например, или под словами "сайт" и V1.ru подразумевается некое сообщество людей и сами люди? Как, например, "сообщает пресс-служба автозавода". Заранее спасибо!
ответ
Оборот "сообщил сайту" корректен, это метонимия. А вот "сообщил V1" - грамматически некорректно, поскольку V1 - несклоняемое наименование (непонятно, кто кому сообщил).
22 сентября 2009
№ 305643
Здравствуйте, "Грамота"! Как, с вашей точки зрения, логичнее писать заголовки вроде "Свобода vs К/карьера", "Трудовое право vs П/произвол" - с заглавной или строчной второе слово или словосочетание? Отсутствие грамматической связи наводит на мысль о каком-то графическом выделении второй части. Однако при включении в предложение в качестве обособленной части строчные уже почему-то не так режут глаз: Менеджеры vs техподдержка: кто победит? НО: В баттле_менеджеры vs техподдержка_победивших не будет. А вот здесь как быть? Кавычки нужны?
ответ
Второй компонент заголовков рекомендуем писать со строчной: Свобода vs карьера, Трудовое право vs произвол. Прописная буква употребляется для выделения имен собственных или для обозначения начала преложения после знака препинания конца предложения.
Если сочетание менеджеры vs техподдержка – это название, то правильно: В батле «Менеджеры vs техподдержка» победивших не будет.
15 мая 2020
№ 244220
В названии "II практическая конференция "Название" - "практическая" с прописной или строчной?
ответ
Слово практическая следует писать со строчной буквы.
11 августа 2008
№ 249942
Скажите, пожалуйста. как корректней обозначать купеческие гильдии: 1,2,3 ? или I, II, III ? или словами? Спасибо!
ответ
Для большинства текстов уместным будет словесное обозначение: купец первой гильдии.
21 декабря 2008
№ 252010
Уважаемая справочная служба русского языка! Как правильно пишется Eвро 2 или Eвро II (речь идет об автомашинах)?
ответ
В практике письма закрепилось написание Евро-2.
25 февраля 2009
№ 278824
Добрый день. В названии VII областной марафон технического творчества - областной со строчной или прописной буквы? Спасибо
ответ
Корректно: VII Областной марафон технического творчества.
23 октября 2014
№ 208918
Тире правильно стоят? Последний император - Франц II - отрекся от престола в ходе наполеоновских войн. Спасибо.
ответ
Пунктуация верна.
3 ноября 2006
№ 275574
По некоторым историческим источникам () в Европе фахверковые дома встречались уже в XI веке. Нужно ли здесь ставить запятую?
ответ
23 мая 2014
