№ 262713
Правильнл ли написано, с больших букв? Международный Славянский пленэр. Спасибо.
ответ
Нет оснований писать прилагательное "славянский" с большой буквы.
9 июля 2010
№ 225569
юрист международник, юрист хозяйственник. эти сложные существительные пишутся через дефис?
ответ
Эти слова пишутся через дефис.
18 июля 2007
№ 218304
Проводились многочисленные в(В)сероссийские и международные соревнования.
Прописная или строчная?
Спасибо.
ответ
Корректно написание с маленькой буквы: всероссийские и международные.
29 марта 2007
№ 207113
можно ли сказать: "международный художник" и что это означает? спасибо
ответ
Словосочетание, на наш взгляд, некорректное.
6 октября 2006
№ 285487
Подскажите, пожалуйста, как пишутся названия аэропортов, в частности, слово "международный" в составе их названия - с большой или строчной буквы, например: Международный аэропорт «Симферополь».
ответ
Слово международный следует писать с маленькой буквы. Названия аэропортов справочные пособия рекомендуют писать без кавычек: международный аэропорт Симферополь.
27 ноября 2015
№ 202111
Добрый день!
Какой вариант предложения правильный: «Авторские права защищены российским и международным законодательствОМ» или «Авторские права защищены российским и международным законодательствАМИ»?
Спасибо за ответ!
ответ
Первый вариант лучше.
31 июля 2006
№ 310099
Добрый день, уважаемая Грамота. Помогите пожалуйста с таким вопросом: правильно ли писать "система СИ" Ведь получается, что это "система Международной Системы Единиц" не масло ли масляное выходит? Спасибо
ответ
Дело в том, что СИ — это не сокращение полного названия, а транскрипция аббревиатуры SI (Le Système international d’unité — Международная система единиц). Так что сочетание система СИ можно признать допустимым.
22 ноября 2022
№ 253478
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, корректно ли сочетание "ссылка в каторжные работы", смущает... Спасибо.
ответ
Это вполне корректный, хотя и устаревший оборот речи. Вот цитаты из "Национального корпуса русского языка":
Мо́жет быть, в глубине́ души́ импера́тор да́же пожале́л заключённого Конаки и вполне́ удовлетвори́лся ссы́лкою в ка́торжные рабо́ты престу́пной ба́бы-кабатчицы. [Ю. Н. Тынянов. Малолетный Витушишников (1933)]
Съезд выбрал из своего состава самостоятельное правительство «Терский народный совет», под председательством некоего Пашковского, сосланного некогда в каторжные работы за ограбление казначея реального училища и возвращенного) в силу общей амнистии, данной Временным правительством. [А. И. Деникин. Очерки русской смуты. Том II. Борьба генерала Корнилова (1922)]
Да за мои мысли меня бы, может, уж в каторжные работы давно угнали! [И. С. Шмелев. Человек из ресторана (1911)]
15 июня 2009
№ 217801
Здравствуйте. Очень жду ответа - срочно! Спасибо.
приветствуем Вас на сайте первой международной {или "Первой"? или "Международной" } конференции, посвященной вопросам обучения, с применением технологий e-Learning
ответ
Если это официальное название, корректно: Первой Международной конференции, посвященной вопросам обучения с применением технологий e-Learning (перед с запятая не требуется).
21 марта 2007
№ 294712
Добрый день! Московский международный деловой центр «Москва-Сити» склоняется или нет? Спасибо!
ответ
26 сентября 2017
