№ 286674
Здравствуйте! Склонять ли японские имена собственные, оканчивающиеся на а? Например, Ивасава. Ивасаве? Спасибо!
ответ
В склонении японских фамилий раньше наблюдались колебания, но справочные пособия отмечают, что в последнее время такие фамилии последовательно склоняются, а в «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка несклоняемый вариант у Акутагава, наряду с несклоняемым у Окуджава, назван «грубым нарушением нормы».
2 февраля 2016
№ 277929
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, склоняются ли имена собственные (Толмачёво, Кемерово, Венгерово, Завьялово и др.).
ответ
12 сентября 2014
№ 204447
Подскажите, пожалуйста, как правильно: в Нахабине, в Бутове? Эти имена собственные склоняются? спасибо.
ответ
4 сентября 2006
№ 205536
есть ли женские русские имена ,которые не оканчиваются не буквы а или я?
ответ
Да, например: Любовь.
21 сентября 2006
№ 318522
Здравствуйте! Склоняются ли женские корейские имена с окончанием - а? Благодарю за ответ.
ответ
В русском языке женские личные имена, оканчивающиеся на -а или -я, как правило, склоняются.
31 октября 2024
№ 313861
Являются ли обобщающими слова "названия", "имена" и т.п. в предложениях, когда после идут имена собственные? (Нужно ли двоеточие в предложениях типа "Там содержатся видеозаписи с названиями: "Алла", "Марина", "Олег".)
ответ
Эти слова можно, но не обязательно рассматривать как обобщающие; оформление без двоеточия возможно: Там содержатся видеозаписи с названиями «Алла», «Марина», «Олег». Сравним случай, когда такие слова сопровождаются определительными местоимениями: Там содержатся видеозаписи со всеми такими названиями: «Алла», «Марина», «Олег» (здесь двоеточие необходимо).
2 июня 2024
№ 207006
Скажите, пожалуйста, где ударение в имени Витус (Беринг), а также в словах: лифтинг и лифтинговый. Спасибо!
Ирена Данецка
ответ
Правильно: ВИтус БЕринг (в обоих словах ударение падает на первый слог), лИфтинг, лИфтинговый (ударение также на первый слог).
10 октября 2006
№ 271281
Здравствуйте! Постарайтесь, пожалуйста, ответить на мой вопрос: сколько "Р" нужно писать в имени Мира (или Мирра)? Или Мира и Мирра это разные имена? Очень надеюсь на ваш ответ.
ответ
Мира и Мирра – разные имена: Мира – славянское (корень тот же, что в словах мир, мирный), Мирра – греческого происхождения (от греч. myrrinē — мирт).
8 октября 2013
№ 298677
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, являются ли имена Елена и Ленина тождественными? И, если являются, то на основании какого документа?
ответ
Полагаем, это разные имена.
10 ноября 2018
№ 266086
Нужно ли писать с заглавной буквы название фонда (фонд "Новые имена")?
ответ
Да, верно: фонд "Новые имена".
13 августа 2012
