№ 328757
Друзья, подскажите, правильно ли оформлена цитата?
"Хотя геном, как и всякая информация, антихрупок, сам носитель генома хрупок — и должен быть таковым, чтобы сделать геном сильнее. Мы живем, чтобы производить информацию или улучшать ее. Ницше принадлежит латинская игра слов: aut liberi, aut libri — либо дети, либо книги; и то и другое — информация, которая передается из века в век".
— Нассим Николас Талеб, Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса
ответ
Корректно: «Хотя геном, как и всякая информация, антихрупок, сам носитель генома хрупок — и должен быть таковым, чтобы сделать геном сильнее. Мы живем, чтобы производить информацию или улучшать ее. Ницше принадлежит латинская игра слов: aut liberi, aut libri — либо дети, либо книги; и то и другое — информация, которая передается из века в век» (Нассим Николас Талеб. Антихрупкость. Как извлечь выгоду из хаоса).
21 декабря 2025
№ 280944
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, имеет ли право на жизнь фраза "соревнования по лыжным гонкам"? Спасибо!
ответ
Да, это сочетание корректно.
15 февраля 2015
№ 309219
Можно ли писать предложение следующим образом: "Лермонтов был нераскрытым гением, потому что рано ушел из жизни"
ответ
Нет, так сказать нельзя. Фраза построена неграмотно.
17 февраля 2022
№ 317066
Привет, дорогая "Грамота.ру"! Подскажи, будь добра, как правильно пишется: земля Санникова или Земля Санникова? Ну и по аналогии тогда в фантастике: земля Грехов или Земля Грехов (это вроде как топоним).
ответ
Правила таковы. Слово земля пишется с прописной буквы в названиях островов, архипелагов и некоторых территорий, напр.: Баффинова Земля, Земля Королевы Мод, Новая Земля, Огненная Земля, но пишется со строчной буквы как родовое наименование в названиях единиц федеративного устройства в Австрии и Германии, напр.: земля Верхняя Австрия, а также в исторических названиях областей, территорий, напр.: Новгородская земля, Смоленская земля.
Правильно: Земля Санникова. Написание второго названия, о котором Вы спрашиваете, во многом зависит от того, какая территория имеется в виду в этом произведении. Окончательное решение о границах имени собственного часто остается за автором текста.
17 сентября 2024
№ 326111
Почему грамматически правильным в выражении "по средам" считается сохранение ударения как в базовом слове - средА, по средАм. А у четверга ударение смещается. ЧетвЕрг - по четвергАм, а не по четвЕргам?
ответ
Эти слова относятся к разным парадигмам: у слова среда подвижная акцентная парадигма (как нога, гора), а у слова четверг — неподвижная, на окончании (как вол, стол). Это результат исторического развития.
Автор ответа
Дмитрий Савинов
Доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
25 сентября 2025
№ 297295
Добрый день! Скажите, пожалуйста, допустимо ли употребление в литературной речи слова "греча"?
ответ
18 мая 2018
№ 325918
Здравствуйте, как всё - таки правильно? По морям (рекам) ходить или плавать
ответ
В современном русском литературном языке глагол плавать употребляется в том числе и в значении 'перемещаться по поверхности воды или в воде с помощью специальных приспособлений, устройств, двигателя (о судне) (о движении повторяющемся или о движении в разных направлениях, туда и обратно)', однако в значении 'будучи членом экипажа какого-л. судна, находиться на нём во время плавания' нормативен глагол ходить (ходить боцманом на сухогрузе, ходить матросом на речном теплоходе).
25 сентября 2025
№ 248145
Как правильно: по средам (ударение не "а" или на "е")?
ответ
Если речь о дне недели, то возможны варианты постановки ударения: по срЕдам и по средАм. Если речь об окружении, то правильно только: по срЕдам.
5 ноября 2008
№ 206617
Добрый день, уважаемая справка. Задаю свой вопрос еще раз, может быть он затерялся. Как правильно сказать - ядро ореха фундука (миндаля), или ядро ореха фундук (миндаль). Большое спасибо...
ответ
Правильно: ядро ореха фундука (миндаля).
6 октября 2006
№ 207588
...где всегда можно купить мясо или рыбу по ценам(,) ниже сложившихся в среднем по городу
ответ
Запятая не требуется.
16 октября 2006