Выражение не очень удачное.
Правильно: со смертью Ричарда Львиное Сердце.
Обстоятельство с тех пор и дополнение у него относятся к обеим ситуациям: и к стало прихватывать сердце, и к начались гипертонические кризы. В подобных случаях запятая перед союзом и не нужна (см. пункт 1 параграфа 112 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина).
Кавычки не нужны. Хотя метафора, на наш взгляд, не самая удачная.
Верно: И как бы ни был мир враждебен и жесток...
Поставить запятую перед словом сердце будет ошибкой.
Действительно, предложение построено так, что возникает двусмысленность. Поэтому следует перестроить предложение.
Предпочтительно: написано восемь сочинений.
Это не уточнение, запятая не нужна.
Здесь верно: НИ за что (частица НИ безударная).