№ 295782
Правильно ли писать: (товар) производства России, Китая, Владивостока?
ответ
31 декабря 2017
№ 273128
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, корректный вариант: "с интервалом в 30 минут" ЛИБО "с интервалом 30 минут". Обновление списков выполняется сервером автоматически с интервалом в 30 минут. Благодарю!
ответ
Корректно: с интервалом 30 минут (ср. с аналогичными конструкциями без предлога "в": тиражом 5 тысяч экземпляров, глубиной 20 метров и т. п.) Но при этом: раз в тридцать минут, раз в час и т. п.
5 февраля 2014
№ 317177
Как произносить правильно японское имя Itachi на русский язык? Писать правильно будет, как Итати (по системе Поливанова). А произносить, тоже как Итати? Или как Итачи? Или можно и Итати и Итачи?
ответ
Поскольку японский согласный звук [tɕ], который передается сочетанием латинских букв ch, отсутствует в русском языке и представляет собой нечто среднее между звуками [т'] и [ч], то произносить это имя можно разными способами, однако написание Итати явно провоцирует произношение через [т'].
17 сентября 2024
№ 269796
Здравствуйте! Прилагательное от Часов Яр - часовоярский?
ответ
Словарь Е. А. Левашова «Географические названия» фиксирует прилагательное часовярский. Но на практике в большинстве случаев используется вариант часовоярский.
19 июня 2013
№ 244310
Не хватило несколько часов или нескольких? Спасибо.
ответ
Правильно: не хватило нескольких часов.
12 августа 2008
№ 207868
Как правильно " Я при(й)ду в 18 часов!"
ответ
Правильно: я приду.
19 октября 2006
№ 223151
Как по законам Русского языка будет правильно?
- в течениИ пяти минут...
или:
- в течениЕ пяти минут...
Заранее спасибо.
ответ
Верен второй вариант.
14 июня 2007
№ 210831
Подскажите, пожалуйста, верна ли пунктуация: "В случае неуплаты Покупателем очередного взноса в предусмотренные Договором сроки или уплаты его в меньшей, чем предусмотрено Договором, сумме, обязанность Продавца по выплате возмещения не распространяется на случаи, произошедшие в период времени, исчисляемый с 00 часов 00 минут даты, следующей за датой, указанной в Договоре как дата уплаты очередного взноса, до 24 часов 00 минут даты фактической уплаты суммы задолженности."
ответ
После слова в случае запятая не обязательна, в остальном пунктуация верна.
28 ноября 2006
№ 253209
Я китаец.Какое значение в предложении"Босая очередь в туфельках за пару тысяч баксов..." слово "баксов"?Помогите,пожалуйста,спасибо!
ответ
Баксов – долларов. Бакс – жаргонное название доллара.
20 мая 2009
№ 255551
Здравствуйте. Какой из двух вариантов правильный? "Милая, просто будь сама собой!" или "Милая, просто будь самой собой!" ?
ответ
Лучше: просто будь собой.
31 августа 2009
