же | Ответы справочной службы

№ 210275

К вопросу № 210263. Вы же раньше писали, что "согласно" требует дательного падежа (согласно чему?). А в ответе на этот вопрос родительный падеж.

ответ

Опечатка исправлена.

21 ноября 2006

№ 210320

Подскажите, термин "лобби" произошел от лат. lobia или же от lobium? Или оба варианта верны? Спасибо.

ответ

В русский язык это слово пришло из английского (lobby - букв. «кулуары»).

21 ноября 2006

№ 210330

В письме пишем г-ну Комаеву Э.Н. или правильно же просто Э.Н. Комаеву.

ответ

Допустимо: господину Комаеву или Э. Н. Комаеву.

21 ноября 2006

№ 210282

Здравствуйте! Расскажите, пожалуйста, каково происхождение слов "голод", "голодать"? Спасибо. Петр.

ответ

Слово голод -- общеславянское. Скорее всего, это суффиксальное производное от той же основы, что и gelti «болеть, жалить». Первоначальное значание -- «колющая боль» (от голода), затем -- «чувство голода, голод».

20 ноября 2006

№ 210301

Подскажите, пожалуйста: "Телевизионный канал имеет статус федерального" - что собой подразумевает федеральный статус? То же самое "Федеральный канал". Если телеканал не федеральный, то каким он может быть еще? Какой иметь статус? И еще: "Федеральный канал" это то же самое что и "Национальный канал"?

ответ

Федеральный, национальный канал — общегосударственный. Другие каналы — региональные.

20 ноября 2006

№ 210305

Подскажите пожалуйста,я всегда думала что, правильно это: запаснОй выход, но в последнее время вижу в автобусах и маршрутках надпись: запаснЫй выход, кто же прав? И если все таки Я, то почему они пишут так, ведь не могут все поголовно ошибаться.

ответ

См. в «Словаре трудностей».

20 ноября 2006

№ 210222

Спасибо за ответ, но сигнатар (или сигнатор) - это не ярлычок и не цифра, это скорее общественный деятель, поставивший свою подпись под актом о независимости государства.(Термин употребляется, например, в Литве.) Данное значение отмечено в каком-то словаре, вот мне и хотелось получить подтверждение.

ответ

Скорее всего, это слово образовано от английского signatory 'подписавшаяся сторона, подписавшееся государство'.
Н. И. Березникова дополняет:
Вполне латинское слово. Как и другие латинские слова на -тор, обозначает человека или предмет, производящий действие. Так называемые nomina agentis - "имена деятеля". В русском множество заимствований, построенных по этой модели. Конструктор, диктор, лектор... Латинское signator - "прикладывающий печать". Объяснять это слово через английское signatory не стоит - в английском оно, конечно, из того же источника, но лишь однокоренное. Латинское signatorius, от которого произошло английское слово, означает "служащий печатью".

20 ноября 2006

№ 210204

Здравствуйте! 1. "В такой работе как детективная деятельность ошибок быть не должно" - нужны ли запятые? 2. "Трудолюбие, естественность и, конечно же, образование" - правильно ли расставлены запятые? Спасибо заранее!

ответ

1. Правильно: В такой работе, как детективная деятельность, ошибок быть не должно. 2. Пунктуация верна.

20 ноября 2006

№ 210180

Что означает слово жалмерка?

ответ

У казаков: жалмерка - женщина, муж которой находится на военной службе.
Н. И. Березникова дополняет:
Восходит к польскому "жолнеж" - "солдат". "Жолнежка" - "солдатка". А уж со слуха воспринятое... Польское "ж" часто звучит похоже на "р" и нередко к нему же и восходит.

20 ноября 2006

№ 210157

Доброго времени суток. Объясниет пожалуйста значение слова подхалим, и от куда появилось слово халим? Заранеее спасибо.

ответ

Слово подхалим происходит от того же корня, что и холить, нахал, холуй. Первоначально подхалим - "избалованный человек".

20 ноября 2006

Почитать на грамоте