№ 323372
Добрый день, уважаемые сотрудники Грамоты!
Помогите, пожалуйста, со следующим предложением: "Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати израильским племенам, рассеянным по земле, желает радости!" (Послание Иакова гл. 1. ст 1.) Как, на ваш взгляд, наилучшим образом, пунктуационно оформить данное предложение? Мне кажется, что перед словом "двенадцать" лучше было бы поставить тире. Такие варианты перевода есть. А вот что делать с "желает радости!"?
С уважением, Тигран Погосов
ответ
Предложение оформлено корректно. Сочетание раб Бога и Господа Иисуса Христа представляет собой поясняющее приложение к имени собственному Иаков и выделяется с двух сторон запятыми.
10 июня 2025
№ 273531
Добрый день. Как по правилам можно склонять название Государственное автономное учреждение "Организационный центр спортивных мероприятий" - в мужском или в среднем роде. Например, Государственное автономное учреждение "Организационный центр спортивных мероприятий" внедрил или внедрило?
ответ
Правильно: Государственное автономное учреждение «Организационный центр спортивных мероприятий» внедрило... Согласование идет с родовым словом (в данном случае – учреждение). Ср.: кинотеатр «Победа» показал... (не показала).
26 февраля 2014
№ 242899
Добрый день. Нужно ли в предложении "зеленка лишена свойственных йоду побочных эффектов" выделять запятыми "свойственных йоду" и почему? Заранее спасибо.
ответ
Запятые не нужны, т. к. определительный оборот свойственных йоду стоит перед определяемым словом эффектов. Ср. (при обратном порядке): зеленка лишена побочных эффектов, свойственных йоду.
2 июля 2008
№ 229068
Интересует происхождение слова кавычка
ответ
Кавычка -- из древнерусского ковычька «крюковый знак», суффиксального производного от ковыка (ср. закавыка) 'помеха, препятствие', как полагают, того же корня, что и кукый 'кривой'.
12 сентября 2007
№ 251538
Подскажите пожалуйста: слово разочарован(н)о в различных словарных источниках пишется как с одной "н" (в словаре Ушакова) так и с двумя "н". Есть ли единая правильная форма? По словарю Ушакова: РАЗОЧАР'ОВАННЫЙ, разочарованная, разочарованное; НО - разочарован, разочарована, разочаровано. В других словарях встречается - "разочароваННо" Спасибо!
ответ
Разочаровано – краткое причастие (средний род); разочарованно – наречие. Ср. такие примеры: Привидение разочаровано: оно никого не смогло напугать и «Неужели это правда?» – разочарованно спросил он.
11 февраля 2009
№ 309945
Здравствуйте, как одним словом можно назвать вручающего приз/награду/грамоту и получающего их? Вот есть адресант и адресат, а тут как? Вручатель и вручант??
ответ
Слова вручатель и вручант не фиксируются словарями, воспринимаются как искусственные образования. Вручающего награду можно так и назвать — вручающий, а получающего — получающий (ср. обучающийся, трудящийся).
22 сентября 2022
№ 312024
ЗДРАВСТВУЙТЕ! Объясните, пожалуйста, внятно: ПОЧЕМУ В ОТГЛАГОЛЬНОМ ПРИЛАГАТЕЛЬНОМ "РАССЕЯННЫЙ" (МАЛЬЧИК, ВЗГЛЯД) мы пишем НН, хотя в правиле сказано, что НН пишем В ПОЛНЫХ ПРИЧАСТИЯХ, а в отглагольных прилагательных в полн. ф. Н? В данном случае РАССЕЯННЫЙ -это прилагательное, так как возможна замена КАЧЕСТВЕННЫМ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫМ "НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ...Тогда в связи с чем НН?
ответ
Двойное н пишется не только в причастиях, но и в прилагательных, соотносимых с глаголом совершенного вида, ср.: возмущенный, данный, дерзновенный, отъявленный, сокровенный и др.
1 декабря 2023
№ 286370
Как писать в Родительном падеже окончание у существительных женского рода на -ИЩА (дырища, грязища,коровища): нужен ли там "Ь" ? Спасибо!
ответ
Мягкий знак не пишется на конце форм родительного падежа мн. числа существительных женского рода 1-го (по школьной грамматике) склонения: дырищ (ср.: рощ, туч, луж).
19 января 2016
№ 285837
Мой спутник по-прежнему провожал глазами каждую птицу и (в)тайне обдумывал план нашей будущей охоты. Слитно или раздельно? Почему?
ответ
Правильно слитное написание. Наречие втайне (то же, что «тайно») пишется слитно. Раздельно пишется сочетание предлога с существительным в тайне, ср.: сохранить план в тайне.
15 декабря 2015
№ 318946
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, правильное написание слова "топпинг". С одно Н или с двумя НН? Существует 2 варианта, судя по другим словарям. В итоге есть одно верное написание или можно и так, и так?
ответ
Пока что это слово не зафиксировано нормативными словарями, так что его написание вариативно. Однако орфографическим тенденциям соответствует написание с одной согласной: топинг (ср. шопинг).
12 ноября 2024
