Верно: оплата услуг или плата за услуги.
Лучше использовать несогласованное определение: графа "плата за воду".
Корректно: плата за потребленный газ, оплата потребленного газа.
Корректно: платить за аренду помещения, вносить арендную плату за помещение.
Безмездно (от слова мзда, "плата") - то же, что безвозмездно (бесплатно).
Да, конечно. Стенгазета – сложносокращенное слово от стенная газета (как зарплата – от заработная плата).
Сочетание избыточно, поскольку само слово опция означает, что нечто предлагается за дополнительную плату.
Согласно толковым словарям, арендой называется "временное пользование недвижимым имуществом на договорных началах за соответствующую плату". Земли и территории относятся к недвижимому имуществу, поэтому слово "аренда" здесь употреблено, на наш взгляд, корректно. С другой стороны, "предоставление" может быть возмездным.
Указанная запятая является ошибкой. Обратите внимание: местоимение его может быть соотнесено со словами для него (собственника). Поэтому сочетание его продажи желательно заменить на продажи недвижимости.