№ 232080
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                       
                                                Хотела бы вернуться к вопросу № 208003: "Прошел и   Крым, и рым". Что значит это выражение и какова его история происхождения?"
Вы ответили:
"Пройти и Крым, и Рим (для рифмы произносится часто  Рым) - то же, что пройти огонь, воду и медные трубы - многое испытать в жизни, приобрести жизненный опыт. К сожалению, происхождение оборота пройти Крым и Рим не указано в доступных нам источниках".
Первое:
Оборот "пройти и Крым, и рым" является не "синонимом", а продолжением поговорки "Пройти огонь, воду и медные трубы". Точнее, полностью поговорка звучит так:
"Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым".  
Второе:
Что касается слова "рым", то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии (http://lib.deport.ru/slovar/mor/r/319893.html):
"металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных". 
Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи.
Что же касается Крыма, то именно там в Кафе (современной Феодосии) ориентровочно с 12 века по 1675 год был самый крупный в Причерноморье, а позднее и в Европе невольничий рынок.
Так что скорее всего выражение "Пройти Крым и рым" может буквально означать - пройти и рабство и каторгу.
Есть и другая версия происхождения этого выражения.
В эпоху работорговли захваченные в плен юноши и девушки после тщательной проверки и "карантинной" выдержки переправлялись из Крыма по Черному морю в еще одну биржу живой рабсилы - малоазийский невольничий рынок в Руме...
Доказать ни одну из этих версий возможным не представляется, но обе, пожалуй, имеют право на существование.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Марина, большое Вам спасибо за очень интересное дополнение!
                                        
                                        
                                                26 октября 2007
                                        
                                
                                        № 231093
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                       
                                                Как склоняется Ураза-байрам? Обе части? Если одна, то какая?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Склоняется только вторая часть: Ураза-байрама.
                                        
                                        
                                                13 октября 2007
                                        
                                
                                        № 230934
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                                       
                                                Скажите пожалуйста, склоняется ли первое слово в словосечетаниях типа "секретарь-референт". Например, как правильно: должностная инструкция секретаря-референта ли должностная инструкция секретарь-референта
Спасибо
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Склоняются обе части: секретаря-референта.
                                        
                                        
                                                11 октября 2007
                                        
                                
                                        № 230858
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                
                                                Прошу вас помочь разобраться в двух вопросах в следующем предложении:
Здесь, хотя и с меньшей(ими) детальностью и периодичностью, как (чем) это требуется по методике, продолжаются наблюдения за глубиной и минерализацией.
1) Можно ли общее определение к однородным существительным оставить в ед. числе в данном случае?
2)Мне кажется, что наличие слова "как" вносит утверждающий смысл (признак сравнительного оборота) и тем самым меняет смысл на противоположный, т. е. по методике требуются меньшие детальность и периодичность.
Прошу вас не стеснять себя в аргументации.
С глубоким уважением,
                                        
                                        ответ
                                        
                                                1. Возможны обе формы: как множественного, так и единственного числа. Форму множественного числа следует употреблять, если нужно подчеркнуть, что определение относится к обоим существительным. В данном случае это необязательно. 2. Следует использовать союз чем, он выражает сравнение (меньше, чем...). Союз как сравнения не выражает.
                                        
                                        
                                                10 октября 2007
                                        
                                
                                        № 230753
                                        
                                                
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                       
                                                Извините, но снова задам свой вопрос.
Как правильно склоняется слово оптик-консультант: оптика-консультанта или оптик-консультанта? Какое правило применяется в данном случае?
Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        Склоняются обе части: оптика-консультанта. См. в «Письмовнике».
                                                9 октября 2007
                                        
                                
                                        № 230720
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                                       
                                                Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как ставить запятые в таком предложении:
Компания "Нева" (,) Представляющий партнер соревнований(,) имеет честь пригласить Вас на открытие турнира.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Обе указанные запятые нужны. Слово представляющий следует писать с маленькой буквы.
                                        
                                        
                                                8 октября 2007
                                        
                                
                                        № 230521
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                       
                                                Как правильно склонять слово счет-фактура - по первому или по второму слову?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Склоняются обе части: счета-фактуры.
                                        
                                        
                                                5 октября 2007
                                        
                                
                                        № 230080
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                
                                                Как написать правильно? Переведен на должность ведущего инженера-проектировщика или переведен на должность ведущий инженер-проектировщик?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Возможны обе формы: должность ведущего инженера-проектировщика и должность «ведущий инженер-проектировщик».
                                        
                                        
                                                27 сентября 2007
                                        
                                
                                        № 230022
                                        
                                                                                        
                                        
                                                                                                                                                       
                                                Здравствуйте!
Предложение такое:
 я встретил человека, которого все называют "Белый Мальчик" .
Терзают смутные сомненья насчет кавычек и падежа (не творительный ли?).
Дело срочное...
Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Кавычки не требуются, если это прозвище. Возможны обе формы: как творительного, так и именительного падежа.
                                        
                                        
                                                25 сентября 2007
                                        
                                
                                        № 229830
                                        
                                                                                        
                                        
                        
                
                                                Аккуратней и аккуратнее-как правильно и в чем разница?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Обе формы верны, но различаются стилистически. Аккуратнее – стилистически нейтральный вариант, аккуратней – разговорный.
                                        
                                        
                                                24 сентября 2007
                                        
                                 
                         
                 
                         
                         
                        